Klasik fonetikte olmasına rağmen ses kombinasyonları [ j] diğer ünlüler ile diphthongs kabul edilmez, bu tür ses kombinasyonlarının telaffuzu, diftonların telaffuzuna benzer, sadece içlerindeki ana ses ikinci sıradadır. Ana ses hem kısa hem de uzun olabilir, örneğin [ je], [ju:].

Diftonlarda olduğu gibi bu tür kombinasyonlardaki sesler eşit değildir. İlk ses zayıf ve kısa, ikincisi (ana) daha uzun ve daha güçlü geliyor. Ses [ j]çok, çok kısa gibi telaffuz edilir [ ɪ ] .

Yani, kombinasyon [ je] aşağıdaki gibi tasvir edilebilir: j e] . Her iki ses de duraklama olmaksızın birlikte telaffuz edilir. Yani, ses je] Rusça gibi geliyor e) kelimelerin başında if, ate ve ses [ ju:] sese benzer Yu) kelimelerin başında yula, etek.

Ek olarak, ses j] diftonlarla birleştirilebilir [ ɪə ] , [ʊə ] ve [ sen:ə], kombinasyonlar oluşturma [ jɪə]], [jʊə] ve [ ju:ə]. Garip bir şekilde, ama j]ünsüzleri ifade eder, bu nedenle bu sesle başlayan isimler belirsiz artikel a'yı ekler, an'ı değil. Örneğin: bir yıl, bir yat.

Temsil eden sesler, iki kategoriye ayrılan 44 İngilizce fonemdir: ünsüzler ve ünlüler. Sesler yazıya geçirilemediği için sesleri yazılı olarak iletmek için grafikler (harfler veya harf kombinasyonları) kullanılır.

ingilizce alfabe

İngilizce'de 26 harf var. Standart olan a harfi ile başlar ve z harfi ile biter.

Alfabetik karakterleri sınıflandırırken şunları ayırt ederler:

  • 5 saf sesli harf: a, e, ben, o, u;
  • 19 saf ünsüz: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
  • 2 yarı sesli harf: y, w.

Ev ödevi yok. Dişsiz. Ders kitapları olmadan

"OTOMATİKTEN ÖNCE İNGİLİZCE" kursundan:

  • İngilizce güzel cümleler yazmayı öğrenin gramer öğrenmeden
  • Yapabileceğiniz sayesinde ilerici bir yaklaşımın sırrını öğrenin. İngilizce öğrenmeyi 3 yıldan 15 haftaya düşürmek
  • Niyet cevaplarınızı anında kontrol edin+ her görevin kapsamlı bir analizini yapın
  • Sözlüğü PDF ve MP3 formatlarında indirin, öğrenme tabloları ve tüm ifadelerin ses kaydı

İngilizce ünsüzlerin özellikleri

Bir ünsüz kombinasyonu, telaffuz edildiğinde orijinal seslerini koruyan iki veya üç ünsüz harf kümesidir. Bu tür kümeler, bir kelimenin başında veya sonunda oluşur. Örneğin, hem "b" hem de "r"nin telaffuz edildiği cesur kelimesi ilk kombinasyondur. Banka kelimesinde "-nk" son kombinasyondur.

sınıflandırma:

  1. İlk kombinasyonlar "l", "r" ve "s" ile kümeler halinde sınıflandırılır."l" de kombinasyon "l" ile biter. Bir örnek kör kelimesindeki "bl" harfleri olabilir. Benzer şekilde, örneğin köprü, vinç kelimelerinde "br" ve "cr" olduğunda "r" ile birlikte "r" deki son ses. Aksine, "s" de s, "st" ve "sn" ile başlar - zımba, salyangoz.
  2. Son kombinasyonlar "s", "l" ve "n" ile kümeler halinde gruplandırılır: -st, -sk, -ld, -nd, -nk.Örnekler, ilk olarak, masa, altın, kum, lavabo.

digraflar

Ünsüz digraflar, bir ses oluşturan bir dizi ünsüz anlamına gelir. Bazı digraflar kelimenin hem başında hem de sonundadır - "sh", "ch" ve "th". Ayrıca katı ilk ve son digraflar vardır - "kn-" ve "-ck".

Digraf örnekleri:

Ch- -ch
Kn- - ck
ph-
Ş- -ss
Th- -th
ne- -tch
wr-

Digrafların özellikleri:


İngilizce ünsüzlerin telaffuz tablosu

b b çanta, bant, taksi çanta, bant, taksi
d d baba, yaptı, bayan, tuhaf [ɒd] ölü, yaptı, bayan, od
f f, ph, bazen gh masal , gerçek , eğer [ɪf], kapalı [ɒf], fotoğraf , glif fabl, gerçek, eğer, arasında, foutow, glif
g vermek, bayrak vermek, bayrak
h bekle, jambon bekle, jambon
j genellikle y ile temsil edilir, ancak bazen diğer sesli harflerle gösterilir sarı, evet, genç, nöron, küp Yelow, ies, yang, n (b) yueron, k (b) yu: b - j sesi i: sesli harfine benzer.
k k, c, q, que, ck, bazen ch kedi, öldür, kraliçe, deri, kalın [θɪk], kaos kat, kil, qui:n, sik, keyos
ben ben şerit, klip, çan, süt, ruh lane, clip, bel, milk, sould - iki ses seçeneğine sahiptir: saf /l/ sesli harften önce, “karartılmış” /ɫ/ ünsüzden önce veya kelimenin sonunda
m m adam, onları [ðem], ay adam, zem, mü:n
n n yuva, güneş yuva, san
ŋ ng yüzük, şarkı söylemek, parmak

[ŋ]'den sonra bazen [g] sesi gelir. [ŋ] "ng" bir kelimenin veya ilgili bir kelimenin (şarkı söylemek, şarkıcı, şey) sonundaysa, fiilleri ortaç veya ulaçlara çeviren "-ing" e. [ŋg], eğer "ng" bir kelimenin sonunda veya ilgili kelimelerde değilse, karşılaştırmalı derecelerde de (daha uzun, en uzun).

/ring/, /şarkı söyle/, /parmak/
p p kalem, döndürme, bahşiş, mutlu kalem, döndürme, tip, mutlu
r r sıçan, cevap, gökkuşağı, sıçan, dalgalanma, gökkuşağı -

dilin alveol sırtına yakın, ancak dokunmadan hareketi

s s, bazen c görmek, şehir, geçmek, ders si:, pa: s, orman
ʃ sh, si, ti, bazen s she [ʃi:], crash , koyun [ʃi:p], emin [ʃʊə], oturum , duygu [ɪməʊʃn], tasma shi:, crash, shi:p, shue, oturum, imashn, li:sh
t t tat, acı sınamak, sokmak
bazen t sandalye [ʧɛə], doğa öğretmek plaj t che e, ney t che, ti: t h, bi: t h
θ inci şey [θɪŋ], dişler, Atina [æθɪnz[ t şarkı, ti: t s, et sinz - sessiz frikatif
ð inci bu [ðɪs], anne d sis, ma d ze - sesli frikatif
v v, bazen f ses, beş, [ɔv] ses, beş, ov
w w, bazen sen ıslak, pencere, kraliçe em'de y, indeu'da y, i'de ku: n - [w] şuna benzer
z z hayvanat bahçesi, tembel zu: tembel
ʒ g, si, z, bazen s tür [ʒɑːŋr], zevk, bej, nöbet, vizyon tür e, plezhe, beizh, b:zhe, vizyon
j, bazen g, dg, d cin [ʤɪn], sevinç [ʤɔɪ], kenar cin, neşe, kenar

İngilizce ünlüler

Her İngilizce sesli harf üç şekilde telaffuz edilir:

  1. uzun bir ses gibi;
  2. kısa bir ses gibi;
  3. nötr sesli harf (schwa) olarak.

İngiliz alfabesinde 5 sesli harf vardır, ancak bazen y sesli harf olur ve i gibi telaffuz edilir ve w, örneğin digraph ow'da u'nun yerini alır.

Sesli harfleri okuma kuralları

"Kısa" bir sesle karakterize edilen kısa ünlüler, bir kelimenin başında veya iki ünsüz arasında bir kelimede bir sesli harf olduğunda ortaya çıkar. Örneğin, eğer, geyik, hop, yelpaze. Tipik bir kısa sesli harf kalıbı ünsüz+sesli+ünsüzdür (CHS).

Sözcükler, "-ag" - bag, wag, tag veya "-at" - cat, yarasa, şapka gibi ortak bir kalıpla kelime gruplarını temsil eden aileler olarak öğretilir.

sesli harfler:

Ses Mektup Örnekler
[æ] a paçavra, sarkma, koç, reçel, boşluk, özsu matı
[ɛ] e tavuk, kalem, ıslak, bahis, izin ver
[ɪ] i domuz, peruk, kazmak, iğne, kazanmak, kalay, kalay, bit
[ɒ] Ö hop, pop, top, hot, pot, lot
[ʌ] sen böcek, pabuç, römorkör, kulübe, ama, kes

sesli harfler:


Ses yazı Örnekler
A ai, ay, a+ünsüz+e isim, posta, gri, as
E e, ee, ea, y, yani ,ei, i+ünsüz+e o, derin, canavar, züppe, hırsız, almak, elit
ben ben, ben+gn, igh, y, i+ld, i+nd benim, işaret, yüksek, gökyüzü, vahşi, nazik
Ö o+ünsüz +e, oa, ow, o+ll, ld ton, yol, Not, bilmek, rulo, kalın
sen ew, ue, u+ünsüz+e birkaç, nedeniyle, akort

Vurgusuz hecelerdeki sesli harf, özellikle hece ünsüzleri kullanılmıyorsa, fonemik sembolü /ə/ olan kısaltılmış nötr ses ("schwa") ile ifade edilir.

Örneğin:

  • a yaklaşık, etrafında, onaylamak, yukarıda [ə bʌv];
  • e kaza, anne, çekilmiş, kamera;
  • ben c, aile, mercimek, memur kalem;
  • o hafızada, ortak, özgürlük, amaç, Londra;
  • u tedarik, endüstri, önermek, zor, başarılı, minimum;
  • ve hatta sibyl'de y;
  • schwa işlev sözcüklerinde görünür: to, from, are.

İngilizce sesli harflerin özellikleri

Ünlüler monophthongs, diphthongs veya triphthongs'a ayrılır. Bir hecede bir sesli harf olduğunda bir monoftong, bir hecede iki sesli harf olduğunda bir diphthong.

Hadi daha yakından bakalım:

  1. Monophthongs, saf ve sabit sesli harflerdir. Akustik özellikleri (tını) telaffuz edildikleri süre boyunca değişmeyen.
  2. - bir hecede iki bitişik sesli harfin birleşiminden oluşan bir ses. Teknik olarak, bir sesli harf telaffuz edildiğinde dil (veya konuşma aparatının diğer bölümleri) hareket eder - ilk konum ikinciden daha güçlüdür. Bir diphthong'un transkripsiyonunda, ilk karakter dilin gövdesinin başlangıç ​​​​noktası, ikinci karakter ise hareket yönüdür. Örneğin, /aj/'da dilin gövdesinin /a/ ile temsil edilen alt orta konumda olduğunu ve hemen /i/ konumuna doğru yukarı ve ileri hareket etmeye başladığını bilmelisiniz.
  3. Diftonglar genellikle hızlı konuşmada ayrı sesli harfler birlikte çalıştığında oluşur.. Genellikle (konuşmacının konuşmasında) dilin gövdesinin /i/ konumuna gelmek için zamanı yoktur. Bu nedenle, diphthong genellikle /ɪ/ veya hatta /e/'ye daha yakın biter. /aw/ diftongunda, dilin gövdesi alt orta konumdan /a/ hareket eder, sonra yukarı ve /u/ konumuna geri döner. Her ne kadar ayrı ünlü sesler (fonemler) olarak duyulan tek diftonlar da ayırt edilir.
  4. İngilizce'de ayrıca triphhongs vardır.(üç bitişik sesli harf kombinasyonu), örneğin, ateş /fʌɪə/, çiçek /flaʊər/ gibi üç ses türü dahil. Ancak her durumda, tüm diptonlar ve üçlüler tek seslilerden oluşur.

Basit İngilizce ünlülerin telaffuz tablosu

Tüm ünlüler sadece 12 tek sesli harften oluşur. Her biri, yazımdan bağımsız olarak, bu seslerin bazı kombinasyonları kullanılarak telaffuz edilir.

Tablo, Rusça telaffuzlu basit İngilizce ünlülerin örneklerini göstermektedir:

[ɪ] çukur, öpücük, meşgul pete, pisi, beezy
[e] yumurta, izin, kırmızı örneğin, yıllar, kırmızı
[æ] elma, seyahat, deli elma, seyahat, mead
[ɒ] değil, rock, kopyala müzik, rock, kopyalama
[ʌ] kupa, oğul, para kap, san, mani
[ʊ] bak, ayak, olabilir yay, ayak, serin
[ə] uzak hey, hey
olmak, tanışmak, okumak bi:, mi:t, ri:d
[ɑ:] kol, araba, baba a:m, ka:, fa:dze
[ɔ:] kapı, testere, duraklama için:, den:, den:
[ɜ:] dön, kız, öğren cho:n, gyo:l, le:n
mavi, yemek de blu:, foo:d, tu:

Diftong telaffuz tablosu

gün, acı, dizginlemek dei, pein, dizginlemek
inek, bil kou, biliyorum
bilge, ada vize, ada
şimdi, alabalık naw, alabalık
[ɔɪ] gürültü, madeni paralar gürültü, madeni para
[ɪə] yakın, duymak merhaba, merhaba
[ɛə] nerede, hava uh uh uh
[ʊə] saf, turist p (b) yue, tu e rist

İngilizce kelimelerin transkripsiyonunu öğrenin

İngilizce transkripsiyonun bazı özelliklerini göz önünde bulundurun:

İnternette dinlemek için çok sayıda çevrimiçi video var ve ayrıca alıştırmaları kullanarak pratik yapabilirsiniz.

İngiliz alfabesi Latin alfabesine dayanır ve 26 harften oluşur. Bunlardan 6 sesli harf: A, E, I, O, U, Y.
20 ünsüz: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

"Y" harfi hem sesli hem de ünsüzleri temsil edebilir. Bir sesli harfle birlikte telaffuz, Rusça [y]'ye çok yakındır ve [ j ] veya [ y ] seslerini belirtir.

sarı, evet, sen, yard, genç, yoga, yoğurt
gün, onlar, çocuk, oyuncak, satın al, göz

Heceler oluşturan ve bir ünsüz ile eşleştirilen "Y" harfi, ünlü sesi iletir [ i ]

bebek, gizem, sistem, komik

ve kelimelerdeki ses [ ai ]

benim, ağla, analiz et, devir, gökyüzü, cevapla

Alfabede her harfin kendi ses adı vardır, yani. alfabetik okuma.

Transkripsiyon işaretleri, sesleri yazılı olarak iletmek için kullanılır. Her işaret, içinde bulunan yalnızca bir sese karşılık gelir. Transkripsiyon işaretleri köşeli parantez içinde yazılmıştır: örneğin, A harfi alfabetik adıdır (sesi) - [ ei ].

Alfabede harfler net bir şekilde okunur, bir harf - bir ses.

Z ve R harfleri İngiliz ve Amerikan versiyonlarında farklı okunur.
Z - (zed)'in İngiliz versiyonu, Z - (zi)'nin Amerikan versiyonu.
İngiliz versiyonu R - (a), Amerikan versiyonu R - (ap).

İngilizce alfabe bilgisi, kelimelerin telaffuzu ve yazılışları arasındaki tutarsızlık nedeniyle de gereklidir. Bu nedenle, sık sık bir kelimeyi hecelemeniz istenebilir - Heceler misin lütfen?

Telaffuz ve transkripsiyonlu İngilizce alfabe

Mektup Transkripsiyon Telaffuz* Taşıdığı sesler
bir hey , [æ]
bb iki [b]
c c si [s] - önce e, i, y
[k] - diğer durumlarda
D d di [d]
e e ve , [e]
F f ef [f]
İyi oyun ji , [g]
hh h [h]
ben ben Ah , [i]
jj alakarga
kk Kay [k]
LL e-posta [l]
mm em [m]
N n tr [n]
o o kuruluş birimi , [ɔ]
kişi pi [p]
q q isteka
R r ar [r]
S s es [s], [z]
t t ti [t]
sen Yu , [ʌ], [u]
Vv içinde ve [v]
ww ["dʌbl ju:] seni ikiye katlamak [w]
Xx eski ,
y y wye [j]
ZZ () zi (zed) [z]

* sütununda " Telaffuz"Rus harfleriyle verilenler, harflerin adlarının yaklaşık sesidir. Ve sütunda" Transkripsiyon" fonetik transkripsiyon kullanılarak daha doğru bir telaffuz verildi.

Ses [ j] Rus sesini [th] andırıyor, ancak ondan daha zayıf. Dilin arkası, Rus sesinden [th] daha az damağa yükselir, bu nedenle daha az gürültü duyulur. İngilizce ses [ j ] her zaman bir sesli harften önce gelir.

Ünsüz sesi [r] biraz Rus sesi [r] gibi, ancak İngilizce sesi [r] patlama yapmıyor ve titreşimsiz telaffuz ediliyor. Dilin doğru konumunu bulmak için, "reap" kelimesinde olduğu gibi Rus sesini [zh] telaffuz edin. Sesi [g] uzatın, şimdi dilin ucunu alveollerden biraz geriye çekin, damaktan kaldırmadan, [g] sesinin nasıl İngilizceye [r] dönüştüğünü duyacaksınız.

[r] sesi zayıftır, dilin ucu alveollerin arkasındaki damağa yalnızca bir an için yaklaşır ve hemen ondan uzaklaşır.

sesli harf- uzun, ağzın arkasında biraz gerginlikle telaffuz edilir. Aynı zamanda, dil indirilir ve hafifçe geri çekilir. Dilin ucu alt dişlerden uzağa çekilir. Alt çene düşürülür. Dudaklar nötrdür, yani gergin veya ileri itilmez. Bu, Rus sesinden [a] daha geri bir ses.

Sesli bir ünsüzden önce, ses biraz kısaltılır ve sağır olandan önce - önemli ölçüde.

Ünsüz- nazal, sadece dilin arkası damağa dokunur, hava geçişini engeller, böylece hava burundan çıkar. Dilin ucu indirilir ve alt dişlere dokunur., ağzı açık.

İngilizce bir ses telaffuz etmek için ağzınızı kapatmaya çalışın ve burnunuzdan “moo” yapın, ardından sesin nazal karakterini koruyarak ağzınızı biraz açın.

Ses, [k], [g] ünsüzleriyle aynı yerde telaffuz edilir. Sesi telaffuz ettiğinizde dilin arkası damağa bastırılır, damaktan koparırsanız [k] veya [g] sesini alırsınız.

Aşağıdaki makale çeşitli İngilizce ünsüzler. Bu nedenle hava akımı ağız veya burun boşluğunda bir engelle karşılaştığında ünsüzlerin oluştuğunu, bu nedenle ünsüzleri telaffuz ederken her zaman bir miktar gürültü olduğunu hatırlatalım.

Ünsüzler, kelimenin temelini belirleyen bir tür kelime çerçevesidir. İngiliz aksanlarındaki mevcut farklılıklar bile esas olarak ünlü varyasyonlarında yatarken, ünsüzler İngilizcenin tüm çeşitlerinde temelde aynıdır. Bu nedenle, sesli harflerin telaffuzu mükemmel değilse, yine de anlaşılacaksınız, ancak ünsüzlerin yanlış telaffuzu kesinlikle bazı yanlış anlamalara yol açacaktır. Bir cümlenin içindeki kelimelerden tüm ünlüler çıkarılsa bile anlaşılabileceği ifadesini muhtemelen duymuşsunuzdur. Tersine, tüm ünsüzler atlanırsa, cümleyi anlamak kesinlikle imkansız olacaktır.

Bu nedenle, bu konuyu ciddiye alın ve mümkün olduğunca ustalaşmaya çalışın.

Her bir ünsüzün telaffuz özelliklerini incelemeye geçmeden önce konuyu okumanızı / tekrarlamanızı tavsiye ederim. Çok tembel olanlar için, aşağıda gördüğünüz "Konuşma organlarının yapısı" illüstrasyonu şeklinde açık bir eğitim programı sunuyorum:

Şu dikkate alınmalıdır ki İngilizce konuşan bir kişinin konuşma organlarının tarafsız konumu veya daha basit olarak, konuşma organlarının İngilizce sesleri telaffuz etmeden önceki ilk konumu, dilin hafifçe geriye ve aşağı çekildiği ve düz olduğu konumdur. Dilin bu pozisyonu ile ucu yukarı kaldırılırsa, üst dişlerin tabanında yani büyük çoğunluğunun bulunduğu yerde olacaktır. İngilizce ünsüzler. Rusça konuşan bir kişinin konuşma organlarının nötr konumu ile karşılaştırın: dilin ön tarafı kaldırılır ve sert damağa dokunur. Dilin ucu indirilir ve alt dişlerin tabanına dokunur.

İngilizce konuşan bir kişinin bir diğer karakteristik özelliği, dudaklarının telaffuz sürecine Rusça konuşan bir kişinin dudaklarından daha az aktif olarak katılmasıdır. İngilizce konuşan bir kişi, dudakların belirgin bir şekilde yuvarlanması ve öne doğru itilmesi ile karakterize edilmez: dudakları hafifçe gerilir ve dişlere bastırılır.

Sadece bir not...
Bu blogun İngilizce dilinin temellerini gerçekten iyi bir şekilde öğrenmek isteyen herkese hitap ettiği gerçeğini göz önünde bulundurarak, yardım edemem ama tüm İngilizce ünsüzlerin sınıflandırıldığı ilke hakkında kısa bir not verebilirim, ki bunu bulacaksınız. ve aşağıda duymak. Tüm İngilizce ünsüzler, 1) hava akışında bir tıkanıklık oluşumu, 2) aktif konuşma organının çalışması (aktif konuşma organları ses tellerini, farenksin arka duvarını, ses tellerini içerir) yöntemine göre sınıflandırılır. küçük bir dil, dudaklar ve dil ile yumuşak damak), 3) ses tellerinin katılımı .

dudak ünsüzleri

Dudak-dudak ünsüzleri, üst ve alt dudakların kapanması/yakınlaşması ile solunan havanın engellenmesinin oluştuğu ünsüzlerdir.

ünsüzler [p] ve [b] benzer (ama aynı kalitede değil) karşılık gelen Rus seslerine [p] ve [b]. telaffuz ederken ingilizce dudaklar önce kapanır, sonra hızla, şiddetle açılır. Rus seslerinin [p] ve [b] seslerinin aksine [p] ve [b] daha sıkı dudaklarla telaffuz edilir.

Ses [p] - sağır, hafif bir aspirasyonla telaffuz edilir.

[b] sesi duyulur.

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[p] p, pp
[b] b, bb

Telaffuz için ses [p]: yumuşak damak yukarı kalkarken dudaklarınızı sıkıca sıkmalısınız; hava bir an için ağız boşluğunda tıkanıklığın önünde durur, şimdi bir hava jeti ile engeli kuvvetle kırın. Güçlü bir egzoz ve ardından hafif bir ekshalasyon duyacaksınız. Ses telleri titreşmez. Sözcüklerin sonunda, İngilizce [p] özellikle güçlü bir artikülasyon ile karakterize edilir. İngilizce [p] ön sesli harflerden önce (yani sesli harflerden önce [ɪ], , [e], [ɛ:], [æ]) damak haline getirilmez (yani yumuşatılmaz). İngilizce [p], sesli bir ünsüzden önce seslendirilmez: Bob'u ["stɔp "bɔb] durdurun. Aşağıda, bir bölümdeki "[p] veya [b] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [p] ve bu sesle kelime örnekleri: evcil hayvan favori evcil hayvan, tuhaf tuhaf; olağan dışı.

İçin ses telaffuz [b] yumuşak damak yükselirken dudakları sıkıca sıkıştırın. Hava bir an için bariyerin önünde durur, ardından [p] telaffuz edildiğinde olduğundan daha az kuvvetle bariyeri açar. [b] sesi aspirasyon olmadan telaffuz edilir. [ɪ], , [e]'den önce damak tadında değil (yumuşatılmış değil).
İngilizce'de [p] - [b] (sesli-sesli) çiftinde güçlü olan ve sesli [b]'den daha yoğun telaffuz edilen sessiz ünsüz [p] olduğunu unutmayın. Dudakların yüzeyinde baskı hissetmeden zayıf bir ses [b] telaffuz edin. Sözcüklerin sonunda İngilizce [b] okunurken bu ses kısmen sağır olur.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [b] ve bu sesle kelime örnekleri: bebek ["beɪbɪ] çocuk, bonanza müreffeh, karlı.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

telaffuz ederken İngilizce ses [m] dudaklar sıkıca sıkıştırılır, yumuşak damak indirilir ve hava burun boşluğundan çıkar.

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[m] m, mm

İngilizce versiyondaki [m] sesi, Rus "kardeşi" [m] 'den daha fazla çizilmiştir. [m] sesi ön ünlülerden önce yumuşamaz (yani [ɪ], , [e], [ɛ:], [æ] ünlülerinden önce): değirmen. Aşağıda, bir bölümdeki "Sesi [m] telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" örneği verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [m] ve bu sesle kelime örnekleri: limon ["lɛmən] limon, manipüle etme, etkileme, etkileme (biri / bir şey üzerinde).
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Ünsüz ses [w] sadece sesli harften önce gelir. Bunu telaffuz ederken, gergin dudaklar hafifçe öne doğru hareket eder ve güçlü bir şekilde yuvarlanır ve dar bir yuvarlak boşluk oluşturur. Dilin arkası, bir ses telaffuz edilirken olduğu gibi yumuşak damağa doğru yükselir. Dilin yumuşak damak ve yan kenarları yukarı kalkar ve ortasından hava akar. Dudaklar daha sonra bir sonraki (sesli harf) sesi telaffuz etmek için gereken konuma hızla hareket eder. Alt dudağın üst dişlere değmemesine dikkat etmelisiniz.

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[w] w, ne

Rusça'da böyle bir ses YOK! Ayrıca, [w] ve [v] seslerinin tamamen farklı olduğu ve kelimenin anlamının değişmesine neden olan olası karışıklığı önlemek için birincinin yerini ikincisinin almaması gerektiği unutulmamalıdır. Örneğin: w ben [ w aɪn] şarap - v ben [ v aɪn] asma. Ayrıca İngilizce ünsüzünü [w] Rusça sesli harf [y] ile değiştirmemelisiniz. Aşağıda, bir bölümdeki "Sesi [w] telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" örneği verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [w] ve bu sesle kelime örnekleri: biz, bunaltıcı ["swɛltərɪŋ] havasız, sıcak, boğucu.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

labiodental ünsüzler

Labio-dental ünsüzler - solunan havanın tıkanmasının üst dişlerin ve alt dudağın yakınsaması ile oluşturulduğu ünsüzler.

labiodental ünsüzler Rus seslerini anımsatan [f] ve [v], ikincisinden farklı olarak, özellikle [f] sesi söz konusu olduğunda, İngilizce sesler daha enerjik bir şekilde telaffuz edilmelidir.

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[f] f, ff, ph
[v] v

Bu sesleri telaffuz ederken dudaklar biraz gerilir, üst dişler alt dudağın iç tarafı ile temas ederek dar bir boşluk oluşturur. Bu boşluktan geçen bir hava jeti gürültüye neden olur. Sesler bir çift oluşturur [f] - sağır, [v] - sesli. Sessiz İngilizce ünsüzünün [f], özellikle kelimelerin sonunda, Rus ünsüzünden [f] daha güçlü olduğunu unutmayın. Sesli ünsüz [v], sessiz [f] 'den daha zayıftır. Kelimelerin sonunda, sesli ünsüz [v] kısmen ( olumsuzluk tamamen) şaşırır. [f] sesini sesli harflerden önce damaklaştırmamalısınız (yani yumuşatmamalısınız): Philip ["fɪlɪp]. Aşağıda, "[f] veya [v] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" nun bir örneği verilmiştir. bölüm:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [f] ve bu sesle kelime örnekleri: eğlenceli eğlence, kahkaha kahkaha.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [v] ve bu sese sahip kelimelere örnekler: sesli ses, vex annoy, annoy.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Arka dil ünsüzleri

Arka dildeki ünsüzler, dilin arkası yumuşak damağa doğru kaldırılarak telaffuz edilenlerdir.

Arka dildeki ünsüzler, Rusça [k] ve [g] sesleriyle neredeyse aynı şekilde, ancak daha net bir şekilde telaffuz edilir. Ön-dilli ([ɪ], , [e]) ünlülerinden önce yumuşatmayın: kilo["ki: ləu]. Aşağıda, "[k] veya [g] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının pozisyonunun bir örneği verilmiştir. ]" bölümünde:

Ses [k] sağırdır, sesli harften önceki bir konumda hafif bir aspirasyonla telaffuz edilir, özellikle vurgulu bir hecede fark edilir, Rusçadan [k] daha enerjiktir. Bir kelimenin sonunda, özellikle bir duraklamadan önce, [k] telaffuz edilirken güçlü bir patlama korunur.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [k] ve bu sese sahip kelimelerin örnekleri: geri dönüş, teslimiyet teslimiyet.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

[g] sesi seslendirilir, çift olarak [g] sesi zayıftır. Rusça [g]'den farklı olarak, İngilizce [g] bir kelimenin sonunda olduğunda tamamen sersemletilmez: log.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [g] ve bu sese sahip kelimelerin örnekleri: hediye hediyesi, parıltı titremesi; Düşük ışık.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

alveolar ünsüzler

Alveolar ön lingual ünsüzleri, alveollerde eklemlenenlerdir.

telaffuz ederken ünsüzler dilin ucu kaldırılır ve alveollere bastırılır. Bu durumda oluşan tıkanıklık hızla ortadan kalkar ve hava akımı bir patlama ile ağız boşluğunu terk eder. Ayrıca dilin ucu indirilir ve dilin ön kısmı üst dişlerin iç yüzeyine bastırılır.

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[t] t, tt
[d] gün, gün

Aşağıda, bir bölümdeki "[t] veya [d] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Ses [t]- sağır, ünlülerden önce hafif bir aspirasyonla telaffuz edilen Rus ünsüzünden [t] daha güçlüdür. Son konumda, özellikle bir sesli harften önce, güçlü bir ses patlaması [t] korunur. Ön ünlülerden [ɪ], , [e], [ɛ:], [æ] önce yumuşamaz.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [t] ve bu sesle kelime örnekleri: çay, telemetri.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Ses [d]- sesli. çift ​​olarak [d] sesi zayıftır. Rusça [d]'den farklı olarak, İngilizce [d] bir kelimenin sonunda sadece kısmen sersemletilir. Ön sesli harflerden önce yumuşamaz.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [d] ve bu sesle kelime örnekleri: geçmiş. zaman do do, amatör [ˏdɪlɪ"tɑntɪ] amatör, profesyonel olmayan.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Sesi telaffuz ederken [n] dilin konumu [t] ve [d] seslerini telaffuz ederken olduğu gibidir: dilin ucu alveollere dokunur. Ancak aynı zamanda yumuşak damak alçalır, burundan bir hava akımı geçer. Benzer Rus sesiyle karşılaştırıldığında, İngilizce [n] sesi daha seslidir (ses, gürültüye baskın olduğu için sesli harflerin bazı özelliklerine sahiptir), vurgulu hecenin başında ve vurgulu hecede daha uzun bir süreye sahiptir. son pozisyon, özellikle sonra kısa ünsüz([æ], [e], [ʌ], [ɪ], [ɔ], [ʊ], [ə] gibi).

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[n] n (nk ve ng kombinasyonları hariç), nn

İlginçtir ki, İngiliz dilinin diğer sesli sesleri gibi, İngilizce sesinin [n], Rus muadilinden farklı olarak, bir kelimenin sonundaki seslerden sonra bir hece oluşturabilmesi ilginçtir: koyu ["dɑ: kn], yazılı [" rɪtn], şişe ["bɒtl] .

Aşağıda, bir bölümdeki "Sesi [n] telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [n] ve bu sesle kelime örnekleri: hayır hayır, kötü şöhretli.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Sesi telaffuz ederken [l] dilin konumu, sesleri telaffuz ederken olduğu gibidir: dilin ucu alveollere bastırılır, bir Rus sesi telaffuz edildiğinden daha güçlüdür, dilin yan kenarları alçalır, dilin bir kısmı yumuşaklığa yükseltilir damak. Lütfen, Rus sesinin [l] telaffuzunun, dilin ucunun alveollerde değil, üst dişlerde olması nedeniyle farklı olduğunu unutmayın. Hava, dilin yanlarındaki yarıklardan iki akış halinde geçer.

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[l] ben, ben

Ses [l] iki tonu vardır - bu özelliğin kelimelerin anlamını etkilememesine rağmen yumuşak [l] (veya ışık denilen) ve sert [ɫ] (sert olarak adlandırılan). Ünlülerden önce, [l] sesi yumuşak bir şekilde telaffuz edilir, ancak Rus sesi [l b] kadar yumuşak değildir (dilin ortası kalkıkken), 🔊örneğin: dudak, milyon ["mɪɫjən] (ses çalmadı, bu mp3 kaydını indirebilirsiniz) Ünsüzlerden önce ve bir kelime sonunda ses [ɫ] kesin olarak telaffuz edilmesine rağmen, ancak Rusça versiyonundaki kadar kesin değil (bu sesi telaffuz ederken dilin arkası yükselir), 🔊 örneğin: söyle, gümüş ["sɪɫvə] (ses çalınmıyorsa, indirebilirsiniz) bu kayıt mp3 formatında) .

Ses [l], ayrıca kısa ünlülerden sonra ve sesli ünsüzlerden önce uzun ünlülerden sonra ve sessiz ünsüzlerden önce daha uzun sesler, 🔊örneğin: pervaz - mühür, yaldız - yaldız (ses çalmadıysa, bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz) .

Aşağıda, bir bölümdeki "Sesi [l] telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [l] ve bu sesle kelime örnekleri: bacak, legerdemain [ˏlɪʤədə "meɪn] el çabukluğu, hokkabazlık.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

saat ünsüzlerin telaffuzu [s] ve [z] dilin ucu alveollere kaldırılır, ancak onlara dokunmaz. Bu şekilde oluşan dar boşluktan hava gürültülü bir şekilde geçer. Dudaklar gerilir, dişler hafifçe açığa çıkar.

Karşılaştırın: Rusça sesleri [s] ve [z] telaffuz ederken, dilin ucu alçalır ve dilin önü ile dişler arasında bir boşluk oluşur.

Sesler bir çift oluşturur: [s] - sesli, [z] - sağır. İngilizce sesli ünsüz [s], Rusça [c] ünsüzünden [z] daha enerjiktir İngilizce sesli ünsüz [z], İngilizce sesli [s]'den daha zayıftır. Rusça [з]'den farklı olarak, kelimelerin sonundaki İngilizce ünsüz [z] kısmen sersemletilir.

Aşağıda, bir bölümdeki "[s] veya [z] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [s] ve bu sesle kelime örnekleri: güneş güneşi, enayi ["sʌkə] enayi.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [z] ve bu sesle kelime örnekleri: hayvanat bahçesi hayvanat bahçesi, hapşırma hapşırma.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Sesi telaffuz ederken [r] diğer alveoler seslerin telaffuzunda olduğu gibi dilin ucu alveollere kaldırılır ve alveollere dokunmadan biraz geriye doğru bükülür. Hava akışı geniş bir boşluktan geçer, dilin ucu hareketsizdir ve Rus yuvarlanmasında olduğu gibi titreşmez [p]. Rusça [r] telaffuz edilirken, dilin ucu aynı pozisyonda (alveollerin arkasında) bulunur, ancak gevşer ve titrer. Bir hatadan kaçınmak ve İngilizce [r] yerine Rusça [r] ile değiştirmemek için, dilin ucunu gergin ve hareketsiz tutmanız ve alveollere dokunmamanız gerekir.

[r] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının doğru konumunu bulmak için, Rus sesinin [zh] artikülasyonunu temel alabilirsiniz; sadece dilin ucu hafifçe geriye bükülmelidir (alveollerin arkasında).

Aşağıda, bir bölümdeki "[r] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [r] ve bu sesle kelime örnekleri: kırmızı, direnç direnci.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

İnterdental ünsüzler [θ, ð]

İnterdental ön lingual ünsüzler, dilin ucuyla eklemlenenlerdir.

Rusçada İngilizce ünsüzleri [θ] ve [ð] gibi dişler arası ünsüzler yoktur. Genellikle bu sesler peltek [s] ve [s] olarak tanımlanır. ingilizce [θ] ve [ð] sesleriüst dişler ile dilin ön kısmı arasındaki dar bir boşluktan bir hava jetinin geçmesi sonucu oluşur. Aynı zamanda, dil tamamen düzdür; dilin ucu gergindir ve dişlerin arasında bulunur, üst dişlerin biraz dışına taşar. Alt dudak indirilir, dişler çıplaktır. Modern İngilizce'de, bu seslerin, dilin ön kısmı ile üst dişler arasında düz bir boşluk oluşturacak şekilde, tırtıklar halinde eklemlenmesi için artan bir eğilim vardır.

[θ] sesi sağır.

[ð] sesi duyulur.

Sesli [ð], sessiz [θ]'den çok daha zayıftır ve kelimelerin sonunda kısmen sersemletilir.

Bu sesleri telaffuz ederken alt dudağın yukarı kalkmamasına ve üst dişlere değmemesine dikkat etmelisiniz. Eğitim aşamasında, alt dudağı parmağınızla tutmanız önerilir. Vurma hatalarında bu sesler yerine Rusça [t] ve [d] telaffuz edilirken dili üst dişlere doğru bastırmamalı, dişler ile dil arasında boşluk bırakılmalıdır. [c], [h] gibi bir hatadan kaçınmak için dilinizi dişlerinizin arkasında tutmamalısınız, ucu dişlerinizin arasında olmalıdır. Ruslar [f], [v] gibi hatalardan kaçınmak için alt dudak indirilmelidir.

Aşağıda, bir bölümdeki "[ð] veya [θ] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [θ] ve bu sesle kelime örnekleri: düşün [θɪŋk] düşün, teori ["θɪərɪ] teorisi.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [ð] ve bu sesle kelime örnekleri: anne ["mʌðə] anne, kendileri [ðəm" sɛlvz] kendileri.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

sürtünmeli ünsüzler

Yarık ünsüzler, artikülasyon sırasında konuşma organlarının kapanmasının eksik olduğu ünsüzlerdir.

İngilizce gibi ses ünsüz [h] Rusça değil. Hafif, zar zor duyulabilen bir ekshalasyona benzer ve farinkste bir miktar daralma sonucu oluşur. [h] sesini telaffuz ettiği andaki dil, sonraki sesli harf için bir konum alır (bu ses yalnızca sesli harflerden önce gelir). Rus sesi [x], dilin arkasının yumuşak damağa yüksek bir şekilde yükselmesi ile karakterize edilir. İngilizce [h] sesini Rusça ünsüz [x] ile değiştirmekten kaçınmak için ses, sesli harften önce hafif bir ekshalasyona kadar zayıflatılmalıdır.

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[h] h

Aşağıda, bir bölümdeki "Sesi [h] telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" örneği verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [h] ve bu sesle kelime örnekleri: merhaba merhaba, cehennem yükseltici ["hɛlˏreɪzə] manyetik yakalayıcı (petrol endüstrisi).
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

ünsüz [j] Rusça [th] sesini andırır, ancak [j] telaffuz edilirken daha az gürültü duyulur, çünkü dilin orta kısmı (sert damağa doğru) kaldırıldığından, Rusça [th] telaffuz edilirken olduğu kadar yüksek değildir. Dilin kenarları üst dişlere bastırılarak dilin orta kısmı boyunca bir hava geçişi oluşturur. Konuşma organları yavaş yavaş sonraki sesli harfin telaffuzu için pozisyon alır.

Ses [j] her zaman bir sesli harfin önünde durur, en yaygın kombinasyon [j] sesinin sesli harfle birleşimidir:. İngilizce [j], Rusçadan [й] çok daha zayıftır.

Aşağıda, bir bölümdeki "[j] sesini telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [j] ve bu sesle kelime örnekleri: evet evet, daha genç ["jʌŋgə] daha genç.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Ünsüzler [ʃ] ve [ʒ] karşılık gelen Rus seslerine [sh] ve [zh] benzer, ancak [sh] ve [zh] gibi daha yumuşak telaffuz edilir, ancak Rus sesi [sh] kadar yumuşak değildir. Bunları telaffuz ederken, dilin ucu alveollerdedir ve dilin orta kısmı sert damağa yükselir (bu seslere yumuşaklık etkisi verir) ve bu da orta kısımda böyle bir yükselme ile olur. İngilizce ünsüzlerin [ʃ] ve [ʒ] Rusça benzer seslerinden [sh] ve [g] farklı olduğu dil.

[ʃ] sesi sağır, güçlü.

[ʒ] sesi seslendirilir, zayıftır, kelimenin sonunda biraz sersemletilir.

Aşağıda, bir bölümdeki "Sesi [ʃ] veya [ʒ] telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın [ʃ] nin okunuşu ve bu sesle kelime örnekleri: o [ʃi:] o, sıçrama sıçrama.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Dinlemek için tıklayın ses telaffuz [ʒ] ve bu sesle kelime örnekleri: zevk ["plɛʒə] zevk, ölçülen ["mɛʒəd] ölçüldü.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Dur-sürtünmeli ünsüzler [ʧ, ʤ]

Kapanış ünsüzleri - artikülasyon sırasında tam bariyerin açıldığı ve boşluğa geçtiği ünsüzler.

Ünsüz ses [ʧ] Rus sesine [h] benzer, ancak biraz daha sert telaffuz edilir ve [ʤ] sesi, telaffuzu sırasında telaffuz edilmesinin imkansız olduğu yumuşak, sürekli bir ses olarak telaffuz edilen Rus seslerinin [j] bir kombinasyonunu andırır. anadili Rusça olan kişiler tarafından telaffuz edilen "jazz", "jam" kelimelerinde olduğu gibi, bu tek sesin bileşenlerinin ayrı ayrı telaffuz edilmesine izin verin.

[ʧ] ve [ʤ] seslerini telaffuz ederken, dilin ucu alveollere dokunurken, dilin orta kısmı sert damağa yükselir. Yavaş yavaş, dilin ucu alveollerden uzaklaşır, bu nedenle bu tam tıkanıklık eksik bir tıkanıklığa dönüşecektir.

[ʧ] sesi sağır, güçlü.

[ʤ] sesi, güçlü, zayıf, kelimelerin sonunda hafifçe boğuktur.

Ses Yazılı olarak tasvir edilmiştir
[ʧ] ch, tch, t - önce sonek -ure: ders ["lɛkʧə], gelecek ["fju:ʧə]
[ʤ] j, g (dg) - önce e, i, y

Aşağıda, bir bölümdeki "Sesi [ʧ] veya [ʤ] telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" ile ilgili bir örnek verilmiştir:

Dinlemek için tıklayın [ʧ] nin okunuşu ve bu sesle kelime örnekleri: satranç [ʧɛs] satranç, çocukça ["ʧaɪldɪʃ].
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Dinlemek için tıklayın [ʤ] nin okunuşu ve bu sesle kelime örnekleri: jöle ["ʤɛlɪ] jöle, kenar [ɛʤ] kenarı.
Ses çalmıyorsa bu kaydı mp3 formatında indirebilirsiniz.

Burun ünsüz [ŋ]

Burun ünsüzleri - artikülasyon sırasında burun boşluğundan bir hava akımı geçer.

analoglar İngilizce ses [ŋ] Rusça değil. Telaffuz ederken dilin ucu alt dişlerdedir, dilin arkası seslerde olduğu gibi damağa doğru kaldırılır. Yumuşak damak indirilir, içinden bir hava akımı geçer. ağız.

[n] ve [ŋ] seslerini ayırt etmek gerekir. Sesi [n] telaffuz ederken, dilin ucu alveollere dokunur, yumuşak damak yükselir, ağızdan hava geçer. [ŋ] telaffuz ederken, dilin ucu indirilir, yumuşak damak da indirilir, hava geçer burun. [ŋ] yerine [n] veya [n] sesleri telaffuz edildiğinde yapılan hatayı önlemek için, ağzınızı daha geniş ve yavaş açın, böylece dilin ucu üst dişlere veya alveollere yükselmez, ancak köklerde olur. alt dişler.

Aşağıda, bir bölümdeki "Sesi [ŋ] telaffuz ederken konuşma organlarının konumu" örneği verilmiştir:

Makale hazırlanırken malzemeler kullanıldı

  1. Ed. Arakina V.D.; Selyanina L.I., Gintovt K.P., Sokolova M.A. vb. İngilizce dilinin uygulamalı kursu. 1 kurs: Proc. pedagojik üniversiteler için özel "Yabancı Dil". - 5. baskı, Rev. - M.: İnsan. ed. Merkez "Vlados", 1998. (s. 10, 11, 14, 15, 17, 19, 20, 23, 37, 38, 41, 49, 64)
  2. Belkina, G.A.; Levina, L.V. İngiliz dilinin fonetiği üzerine düzeltici kurs. Yayınevi: M.: In-Yaz, 1971 (s. 12-14, 16-20, 26, 28-29, 35, 36)
  3. Vinnik, E.V.; Öğrenilen ilk dilin uygulamalı kursu. İngilizce dilinin pratik fonetiği. - Novosibirsk: NSTU, 2009 (s. 9, 10, 15, 66, 69)
  4. Galochkina I.E. buraya E.A. Sürekli eğitim sisteminde kendi kendine çalışma için deneysel fonetik giriş-düzeltici İngilizce kursu M.: 1999 (s. 12, 59)
  5. Karnevskaya, E.B. İngilizce dilinin pratik fonetiği: Proc. / E.B. Karnevskaya, L.D. Rakovskaya, E.A. Misuno, Z.V. Kuzmitskaya. 3. baskı, Minsk: Simon, 2004 (s. 11, 12, 26, 27, 38, 39, 75)
  6. Kichigina E.V., Poperekova R.A., Finaeva T.V., Yurtaeva Yu.A. İngilizce: Fonetik üzerine ders kitabı. - Çelyabinsk: Ed. SUSU, 2002. (s. 8, 10, 12, 15, 18, 31, 36, 41, 43, 65, 81)
  7. Eckersley K.E., İngilizce. Kursu tek ciltte tamamlayın. Rus versiyonu. - E.: UNVES, 2001. (s. 8, 9)
  8. İngiliz İngilizcesi için bir fonetik çizelgesi [Elektronik kaynak] // www.abelard.org