Nors klasikinėje fonetikoje garsų deriniai [ j] su kitais balsiais nelaikomi dvigarsiais, tokių garsų derinių tarimas panašus į dvigarsių tarimą, tik pagrindinis garsas juose yra antroje vietoje. Pagrindinis garsas gali būti trumpas ir ilgas, pavyzdžiui [ je], [ju:].

Garsai tokiuose deriniuose, kaip ir dvigarsiuose, yra nelygūs. Pirmasis garsas skamba silpnai ir trumpai, o antrasis (pagrindinis) – ilgiau ir stipriau. Garsas [ j] tariamas kaip labai labai trumpas [ ɪ ] .

Taigi, derinys [ je] galėtų būti pavaizduotas taip: j e] . Abu garsai tariami kartu, be pauzės. Taigi, garsas je] skamba kaip rusiškai e)žodžių pradžioje if, valgė ir garsas [ ju:] panašus į garsą Yu )žodžių pradžioje yula, sijonas.

Be to, garsas j] gali būti derinamas su dvigarsiais [ ɪə ] , [ʊə ] ir [ u:ə], formuojant derinius [ jɪə]], [jʊə] ir [ ju:ə]. Kaip bebūtų keista, bet j] nurodo priebalsius, todėl šiuo garsu prasidedantys daiktavardžiai prideda neapibrėžtąjį artikelį a, o ne an. Pavyzdžiui: metai , jachta .

Garsai, kurie atstovauja, yra 44 angliškos fonemos, suskirstytos į dvi kategorijas: priebalses ir balses. Kadangi garsų užrašyti negalima, garsams perteikti raštu naudojamos grafemos (raidės arba raidžių deriniai).

Anglų abėcėlė

Anglų kalba yra 26 raidės. Standartinis prasideda raide a ir baigiasi raide z.

Klasifikuodami abėcėlės ženklus, jie išskiria:

  • 5 grynos balsės: a, e, i, o, u;
  • 19 grynų priebalsių: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
  • 2 pusbalsiai: y, w.

Nėra namų darbų. Be dantų. Be vadovėlių

Iš kurso "ANGLŲ KALBA PRIEŠ AUTOMATIKĄ" jūs:

  • Išmokite rašyti gerus sakinius anglų kalba nemokant gramatikos
  • Sužinokite progresyvaus požiūrio paslaptį, kurios dėka galite sumažinti anglų kalbos mokymąsi nuo 3 metų iki 15 savaičių
  • valio nedelsdami patikrinkite savo atsakymus+ gaukite išsamią kiekvienos užduoties analizę
  • Atsisiųskite žodyną PDF ir MP3 formatais, mokymosi lentelės ir visų frazių garso įrašymas

Anglų priebalsių ypatybės

Priebalsių derinys – tai dviejų ar trijų priebalsių raidžių rinkinys, kuris tariamas išlaiko pradinį garsą. Tokios aibės būna žodžio pradžioje arba pabaigoje. Pavyzdžiui, žodis drąsus, kuriame tariami ir „b“, ir „r“, yra pradinis derinys. Žodyje bankas „-nk“ yra galutinis derinys.

Klasifikacija:

  1. Pradiniai deriniai klasifikuojami į rinkinius su „l“, „r“ ir „s“.„l“ raidėje derinys baigiasi raide „l“. Pavyzdys galėtų būti raidės „bl“ žodyje aklas. Panašiai, galutinis garsas „r“ kartu su „r“, kai „br“ ir „cr“, pavyzdžiui, žodžiuose tiltas, kranas. Priešingai, „s“ jis prasideda s, „st“ ir „sn“ – stapas, sraigė.
  2. Galutiniai deriniai sugrupuojami į rinkinius su "s", "l" ir "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Pavyzdžiai, pirma, stalas, auksas, smėlis, kriauklė.

Digrafai

Priebalsių dvibalsiai reiškia priebalsių, sudarančių vieną garsą, rinkinį. Kai kurie dviženkliai yra ir žodžio pradžioje, ir pabaigoje – „sh“, „ch“ ir „th“. Taip pat yra griežti pradiniai ir galutiniai dviženkliai – „kn-“ ir „-ck“.

Digrafų pavyzdžiai:

Ch- -ch
Kn- – ck
Ph- -sh
Š- -ss
T- -th
kas- -tch
Wr-

Digrafų ypatybės:


Anglų priebalsių tarimo lentelė

b b krepšys, juosta, kabina krepšys, juosta, kabina
d d tėtis, padarė, ponia, nelyginis [ɒd] miręs, padarė, ponia, od
f f, ph, kartais gh pasakėčia , faktas , jei [ɪf], off [ɒf], nuotrauka , glifas pasaka, faktas, jei, iš, foutow, glifas
g duoti, vėliava duok, vėliava
h laikykis, kumpis laikykis, kumpis
j dažniausiai žymimas y, bet kartais ir kitais balsiais geltonas, taip, jaunas, neuronas, kubas Geltona, ies, yang, n (b) yueron, k (b) yu: b – garsas j panašus į balsio garsą i:.
k k, c, q, que, ck, kartais ch katė, nužudyti, karalienė, oda, stora [θɪk], chaosas kat, kil, qui:n, sik, keyos
l l juosta, klipas, varpas, pienas, siela juosta, klipas, bel, pienas, sould – turi dvi garso parinktis: grynas /l/ prieš balsį, „tamsintas“ /ɫ/ prieš priebalsį arba žodžio pabaigoje
m m žmogus, jie [ðem], mėnulis vyras, zem, mu:n
n n lizdas, saulė lizdas, san
ŋ ng žiedas, dainuoti, pirštas

Po [ŋ] kartais skamba garsas [g]. [ŋ] jei „ng“ yra žodžio ar giminingo žodžio (dainuoti, dainininkas, daiktas) pabaigoje, į „-ing“, kuris verčia veiksmažodžius į dalyvius arba gerundus. [ŋg], jei „ng“ nėra žodžio gale ar susijusiuose žodžiuose, taip pat lyginamaisiais laipsniais (ilgesnis, ilgiausias).

/ring/, /dainuoti/, /pirštas/
p p rašiklis, suktis, patarimas, laimingas rašiklis, suktis, rašyti, laimingas
r r žiurkė, atsakymas, vaivorykštė, žiurkė, raibulis, vaivorykštė -

liežuvio judėjimas arti alveolės keteros, bet jo neliečiant

s s, kartais c pamatyti, miestas, praeiti, pamoka si:, pa: s, miškas
ʃ sh, si, ti, kartais s ji [ʃi:], avarija , avis [ʃi:p], tikra [ʃʊə], sesija , emocija [ɪməʊʃn], pavadėlis shi:, avarija, shi:p, shue, sesija, imashn, li:sh
t t paragauti, įgelti išbandymas, įgėlimas
ch, kartais t kėdė [ʧɛə], gamtos mokymo paplūdimys t che e, ney t che, ti: t h, bi: t h
θ th daiktas [θɪŋ], dantys, Atėnai [æθɪnz[ t dainuoti, ti: t s, et sinz – bebalsis frikatyvas
ð th tai [ðɪs], mama d sis, ma d ze – įgarsintas frikatyvas
v v, kartais f balsas, penki, iš [ɔv] balsas, penki, ov
w w, kartais u šlapias, langas, karalienė y em, y indeu, ku i: n - [w] yra panašus į
z z zoologijos sodas, tinginys zu: tinginys
ʒ g, si, z, kartais s žanras [ʒɑːŋr], malonumas, smėlio spalvos, priepuolis, regėjimas žanras e, plezhe, beizh, b:zhe, vizija
j, kartais g, dg, d džinas [ʤɪn], džiaugsmas [ʤɔɪ], kraštas džinas, džiaugsmas, kraštas

Anglų balsiai

Kiekvienas anglų balsis tariamas trimis būdais:

  1. kaip ilgas garsas;
  2. kaip trumpas garsas;
  3. kaip neutrali balsė (schwa).

Anglų abėcėlėje yra 5 balsės, tačiau kartais y tampa balse ir tariamas kaip i, o w pakeičia u, pavyzdžiui, dvibalsyje ow.

Balsių skaitymo taisyklės

Trumposios balsės, kurioms būdingas „trumpas“ garsas, atsiranda, kai žodyje yra viena balsė – žodžio pradžioje arba tarp dviejų priebalsių. Pavyzdžiui, jei, briedis, apynis, ventiliatorius. Tipiškas trumpųjų balsių raštas yra priebalsis+balsis+priebalsis (CHS).

Žodžiai mokomi kaip šeimos, vaizduojančios žodžių grupes, turinčias bendrą raštą, pvz., rašte „-ag“ – maišelis, wag, tag arba „-at“ – katė, šikšnosparnis, kepurė.

balsiai:

Garsas Laiškas Pavyzdžiai
[æ] a skuduras, sag, avinas, uogienė, tarpas, sulčių kilimėlis
[ɛ] e višta, rašiklis, šlapias, lažintis, tegul
[ɪ] i kiaulė, perukas, kasti, smeigtukas, laimėti, skarda, skarda, bitė
[ɒ] o hop, pop, top, karštas, puodas, daug
[ʌ] u klaida, vilkikas, trobelė, bet, supjaustyti

balsiai:


Garsas Rašymas Pavyzdžiai
A ai, ay, a+priebalsis+e vardas, paštas, pilka, tūzas
E e, ee, ea, y, ty ,ei, i+priebalsis+e jis, gilus, žvėris, dendis, vagis, gauti, elitas
i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd mano, ženklas, aukštas, dangus, laukinis, malonus
O o+priebalsis +e, oa, ow, o+ll, ld tonas, kelias, pastaba, žinok, ritinys, paryškintas
U ew, ue, u+priebalsis+e mažai, dėl, melodija

Balsinis garsas nekirčiuotuose skiemenyse išreiškiamas sutrumpintu neutraliu garsu („schwa“), foneminiu simboliu /ə/, ypač jei nenaudojami skiemeniniai priebalsiai.

Pavyzdžiui:

  • a apie, aplink, patvirtinti, aukščiau [ə bʌv];
  • e nelaimingas atsitikimas, mama, paimta, fotoaparatas ;
  • i c, šeima, lęšis, pareigūno pieštukas ;
  • o atmintyje, bendras, laisvė, tikslas, Londonas;
  • u tiekimo, pramonės, pasiūlyti, sunku, sėkmingas, minimumas;
  • ir net y sibilėje;
  • schwa atsiranda funkciniuose žodžiuose: to, from, are.

Balsių garsų ypatybės anglų kalba

Balsiai skirstomi į vienbalsius, dvibalsius arba tribalsius. Vienbalsis – kai skiemenyje yra vienas balsis, dvigarsis – kai skiemenyje yra dvi balsės.

Pažvelkime atidžiau:

  1. Monoftongai yra gryni ir stabilūs balsiai., kurių akustinės charakteristikos (tembras) nesikeičia per jų tarimo laiką.
  2. - garsas, sudarytas iš dviejų gretimų balsių viename skiemenyje. Techniškai kalbant, liežuvis (ar kitos kalbos aparato dalys) juda, kai tariamas balsis – pirmoji pozicija yra stipresnė už antrąją. Dvibalsio transkripcija pirmasis simbolis yra kalbos kūno pradžios taškas, antrasis simbolis yra judėjimo kryptis. Pavyzdžiui, turėtumėte žinoti, kad /aj/ liežuvio kūnas yra apatinėje vidurinėje padėtyje, kurią žymi /a/, ir iškart pradeda judėti aukštyn ir pirmyn į /i/ padėtį.
  3. Diftongai dažnai susidaro, kai atskiri balsiai veikia kartu greitame pokalbyje.. Dažniausiai (kalbėtojo kalboje) liežuvio kūnas nespėja patekti į /i/ padėtį. Todėl dvigarsis dažnai baigiasi arčiau /ɪ/ ar net /e/. Dvigarsyje /aw/ liežuvio kūnas juda iš apatinės centrinės padėties /a/, tada juda aukštyn ir atgal į /u/ padėtį. Nors išskiriami ir pavieniai dvigarsiai, kurie girdimi kaip atskiri balsių garsai (fonemos).
  4. Anglų kalba taip pat turi tribalsius.(trijų gretimų balsių deriniai), įskaitant tris garsų tipus, pavyzdžiui, ugnis /fʌɪə/, gėlė /flaʊər/. Bet bet kuriuo atveju visi dvigarsiai ir trigarsiai susidaro iš monoftongų.

Paprastų anglų balsių tarimo lentelė

Visi balsiai sudaromi tik iš 12 monoftongų. Kiekvienas, nepaisant rašybos, ištariamas naudojant tam tikrą šių garsų derinį.

Lentelėje pateikiami paprastų anglų kalbos balsių pavyzdžiai su rusišku tarimu:

[ɪ] duobė, bučinys, užimtas pete, kitty, beezy
[e] kiaušinis, tegul, raudonas pvz., metai, raudona
[æ] obuolys, kelionės, beprotis obuolys, kelionės, midaus
[ɒ] ne, rokas, kopija muzika, rokas, kopija
[ʌ] puodelis, sūnus, pinigai kepurė, san, mani
[ʊ] žiūrėk, koja, gali lankas, pėda, kietas
[ə] toli, tolyn Labas labas
būti, susitikti, skaityti bi:, mi:t, ri:d
[ɑ:] ranka, mašina, tėvas a:m, ka:, fa:dze
[ɔ:] durys, pjūklas, pauzė iki:, nuo:, iki: nuo
[ɜ:] pasuk, mergaite, mokykis cho:n, gyo:l, le:n
mėlyna, maistas taip pat blu:, foo:d, tu:

Dvibalsių tarimo lentelė

diena, skausmas, vadelis dei, pein, rein
karvė, žinok na, žinok
išmintinga, sala viza, sala
dabar upėtakis na, upėtakis
[ɔɪ] triukšmas, monetos noiz, moneta
[ɪə] šalia, girdi nee, labas
[ɛə] kur, oras uh uh
[ʊə] grynas, turistinis p (b) yue, tu e rist

Išmokite angliškų žodžių transkripciją

Apsvarstykite kai kurias transkripcijos anglų kalba ypatybes:

Internete yra daug vaizdo įrašų, kurių galite klausytis, taip pat galite pasitreniruoti naudodami pratimus.

Anglų abėcėlė yra pagrįsta lotyniška abėcėle ir susideda iš 26 raidžių. Iš jų 6 balsės: A, E, I, O, U, Y.
20 priebalsių: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

Raidė „Y“ gali reikšti ir balsę, ir priebalsį. Kartu su balse tarimas yra labai artimas rusų [y] ir žymi garsus [ j ] arba [ y ]

geltona, taip, tu, kiemas, jaunas, joga, jogurtas
diena, jie, berniukas, žaislas, pirk, akis

Formuojant skiemenis ir suporuojant su priebalsiu, raidė "Y" perteikia balsio garsą [i ]

kūdikis, paslaptis, sistema, juokinga

ir garsas [ ai ] žodžiais

mano, verk, analizuok, cikl, dangus, atsakyk

Abėcėlėje kiekviena raidė turi savo garsinį pavadinimą, t.y. abėcėlinis skaitymas.

Transkripcijos ženklai naudojami garsams perteikti raštu. Kiekvienas ženklas atitinka tik vieną jam būdingą garsą. Transkripcijos ženklai rašomi laužtiniuose skliaustuose: pavyzdžiui, raidė A yra jos abėcėlinis pavadinimas (garsas) – [ ei ].

Abėcėlėje raidės skaitomos vienareikšmiškai, viena raidė – vienas garsas.

Britų ir amerikiečių versijose Z ir R raidės skaitomos skirtingai.
Britų versija Z - (zed), amerikietiška versija Z - (zi).
Britų versija R - (a), amerikietiška versija R - (ap).

Anglų kalbos abėcėlės žinios būtinos ir dėl žodžių tarimo ir jų rašybos neatitikimo. Todėl dažnai jūsų gali būti paprašyta parašyti žodį - Ar gali ištarti paraidžiui?

Anglų abėcėlė su tarimu ir transkripcija

Laiškas Transkripcija Tarimas* Garsai, kuriuos jis perduoda
A a ei , [æ]
Bb bi [b]
c c si [s] – anksčiau e, i, y
[k] – kitais atvejais
D d di [d]
e e ir , [e]
F f ef [f]
G g ji , [g]
H val h [h]
aš i ai , [i]
J j jay
K k Kay [k]
l l paštu [l]
M m Em [m]
N n lt [n]
O o OU , [ɔ]
Pp pi [p]
Q q užuomina
R r ar [r]
S s es [s], [z]
T t ti [t]
U u Yu , [ʌ], [u]
Vv ir [v]
W w ["dʌbl ju:] dvigubas u [w]
X x buvęs ,
Y m wye [j]
Zz () zi (zed) [z]

* Stulpelyje " Tarimas"duotas rusiškomis raidėmis yra apytikslis raidžių pavadinimų skambesys. Ir stulpelyje" Transkripcija“, atsižvelgiant į tikslesnį tarimą naudojant fonetinę transkripciją.

Garsas [ j] panašus į rusišką garsą [th], bet už jį silpnesnis. Liežuvio užpakalinė dalis iki gomurio kyla mažiau nei rusiškame garse [th], todėl mažiau girdimas triukšmas. Angliškas garsas [ j ] visada yra prieš balsį.

Priebalsis [r]šiek tiek panašus į rusišką garsą [r], bet angliškas garsas [r] nepuošia ir tariamas be vibracijos. Norėdami rasti teisingą liežuvio padėtį, ištarkite rusišką garsą [zh], kaip ir žodyje „pjauna“. Išplėskite garsą [g], dabar patraukite liežuvio galiuką nuo alveolių šiek tiek atgal, nepakeldami jo nuo gomurio, ir išgirsite, kaip garsas [g] pavirto į anglišką [r].

Garsas [r] silpnas, liežuvio galiukas tik akimirksniu priartėja prie gomurio už alveolių ir tuoj pat nuo jo tolsta.

Balsė- ilgas, ryškus užpakalinėje burnos dalyje, šiek tiek įtemptas. Tuo pačiu metu liežuvis nuleidžiamas ir šiek tiek atitraukiamas atgal. Liežuvio galiukas atitrauktas nuo apatinių dantų. Nuleistas apatinis žandikaulis. Lūpos yra neutralios, tai yra, neištemptos ir nepastumtos į priekį. Tai labiau atgalinis garsas nei rusiškas [a].

Prieš balsingą priebalsį garsas šiek tiek sutrumpėja, o prieš kurčią - žymiai.

Priebalsė- nosinė, tik užpakalinė liežuvio dalis liečia gomurį, blokuoja oro praėjimą, todėl oras išeina per nosį. Liežuvio galiukas nuleistas ir paliečia apatinius dantis, burna atvira.

Norėdami ištarti anglišką garsą, pabandykite uždaryti burną ir "moo" per nosį, tada, išlaikydami nosinį garso pobūdį, šiek tiek atidarykite burną.

Garsas tariamas toje pačioje vietoje kaip ir priebalsiai [k], [g]. Tariant garsą liežuvio nugarėlė prispaudžiama prie gomurio, atplėšus nuo gomurio gaunamas garsas [k] arba [g].

Šiame straipsnyje bus aptariami įvairūs Anglų priebalsiai. Todėl priminsiu, kad priebalsiai susidaro, kai oro srautas susiduria su kliūtimi burnos ar nosies ertmėje, todėl dėl to tariant priebalsius visada yra tam tikras triukšmas.

Priebalsiai yra savotiškas žodžių rėmas, lemiantis žodžio pagrindą. Netgi esami anglų kalbos akcentų skirtumai daugiausia slypi balsių variacijose, o priebalsiai iš esmės yra vienodi visose anglų kalbos atmainose. Todėl, jei jūsų balsių tarimas nėra tobulas, vis tiek būsite suprastas, nors neteisingas priebalsių tarimas tikrai sukels tam tikrą nesusipratimą. Tikriausiai esate girdėję teiginį, kad sakinį vis tiek galima suprasti, jei iš jame esančių žodžių pašalintos visos balsės. Ir atvirkščiai, jei visi priebalsiai bus praleisti, sakinio bus visiškai neįmanoma suprasti.

Todėl žiūrėkite į šią temą rimtai ir pasistenkite ją kuo geriau įvaldyti.

Prieš pradedant tyrinėti kiekvieno atskiro priebalsio tarimo ypatybes, rekomenduoju perskaityti / pakartoti temą. Tingintiems siūlau greitąją edukacinę programą iliustracijos forma „Kalbos organų sandara“, kurią matote žemiau:

Reikia atsižvelgti į tai neutrali angliškai kalbančio žmogaus kalbos organų padėtis, arba, paprasčiau tariant, pradinė kalbos organų padėtis prieš ištariant angliškus garsus yra padėtis, kai liežuvis šiek tiek patrauktas atgal ir žemyn ir yra plokščias. Jei tokia liežuvio padėtis pakels jo galiuką, jis bus prie viršutinių dantų pagrindo, ty ten, kur didžioji dauguma Anglų priebalsiai. Palyginkite su neutralia rusakalbio žmogaus kalbos organų padėtimi: priekinė užpakalinė liežuvio dalis yra pakelta ir liečia kietąjį gomurį. Liežuvio galiukas nuleistas ir paliečia apatinių dantų pagrindą.

Kitas būdingas anglakalbio žmogaus bruožas – jo lūpos mažiau aktyviai dalyvauja tarimo procese nei rusakalbio lūpos. Anglakalbis nepasižymi žymiu lūpų apvalinimu ir stūmimu į priekį: jo lūpos tik šiek tiek patemptos ir prispaustos prie dantų.

Tik pastaba...
Atsižvelgiant į tai, kad šis tinklaraštis skirtas visiems, kurie nori tikrai gerai įsisavinti anglų kalbos pagrindus, negaliu nepateikti trumpos pastabos, pagal kurią principą klasifikuojami visi anglų kalbos priebalsiai, kuriuos rasite ir klausykite žemiau. Visi anglų kalbos priebalsiai klasifikuojami pagal metodą: 1) oro srauto kliūties susidarymas, 2) aktyvaus kalbos organo darbas (aktyvieji kalbos organai yra balso stygos, užpakalinė ryklės sienelė, minkštasis gomurys su mažu liežuviu, lūpomis ir liežuviu), 3) balso stygų dalyvavimas .

labialiniai priebalsiai

Labialiniai-labialiniai priebalsiai yra tie, kuriuose kliūtis iškvėptam orui susidaro uždarius / suartėjus viršutinei ir apatinei lūpoms.

Priebalsiai [p] ir [b] panašus (bet ne ta pati kokybė) į atitinkamus rusiškus garsus [p] ir [b]. Tariant Anglų skamba, lūpos iš pradžių užsimerkia, paskui greitai, energingai atsiveria. Skirtingai nuo rusiškų garsų [p] ir [b] [p] ir [b] išreikštas tankesnėmis lūpomis.

Garsas [p] – kurčias, tariamas su lengvu aspiracija.

Garsas [b] yra įgarsintas.

Garsas Pavaizduotas raštu
[p] p, p
[b] b, bb

Dėl tarimo garsas [p]: reikia stipriai suspausti lūpas, kol minkštasis gomurys yra pakeltas; oras akimirksniu sustoja prieš kliūtį burnos ertmėje, dabar sulaužykite kliūtį jėga oro srove. Išgirsite stiprų išpūtimą, o tada lengvą iškvėpimą. Balso stygos nevibruoja. Žodžių pabaigoje anglų kalbai [p] būdinga ypač stipri artikuliacija. Anglų kalba [p] nėra palatalizuojama (t. y. sušvelninama) prieš priekinius balsius (t. y. prieš balsius [ɪ], , [e], [ɛ:], [æ]). Anglų kalba [p] nėra įgarsinama prieš balsingą priebalsį: stop Bob ["stɔp "bɔb]. Žemiau yra iliustracija "Kalbos organų padėtis tariant garsą [p] arba [b]" skyriuje:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [p] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: augintinis mėgstamiausias augintinis, savotiškas savitas; neįprastas.

Dėl garso tarimas [b] stipriai suspauskite lūpas, o minkštasis gomurys pakyla. Oras akimirkai sustoja priešais užtvarą, tada atidaro jį su mažesne jėga nei tariant [p]. Garsas [b] tariamas be aspiracijos. Prieš [ɪ], , [e] palatalizuotas (nesuminkštintas).
Atminkite, kad anglų kalboje poroje [p] - [b] (balsinis-balsinis) bebalsis priebalsis [p] yra stiprus ir tariamas intensyviau nei balsinis [b]. Ištarkite silpną garsą [b], nejausdami spaudimo ant lūpų paviršiaus. Žodžių pabaigoje, tariant angliškai [b], šis garsas iš dalies apkurtinamas.

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [b] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: kūdikis ["beɪbɪ] vaikas, bonanza klestintis, pelningas.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Tariant Angliškas garsas [m] lūpos stipriai suspaudžiamos, minkštasis gomurys nusileidžia ir oras išeina pro nosies ertmę.

Garsas Pavaizduotas raštu
[m] m, mm

Garsas [m] angliškoje versijoje yra labiau ištemptas nei jo rusiškas „brolis“ [m]. Garsas [m] nesušvelnėja prieš priekinius balsius (tai yra prieš balsius [ɪ], , [e], [ɛ:], [æ]): mill. Žemiau yra skyriuje "Kalbos organų padėtis tariant garsą [m]" iliustracija:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [m] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: citrina ["lɛmən] citrina, manipuliuoti, daryti įtaką, daryti įtaką (kažkam / kažkam).
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Priebalsis [w] pasitaiko tik prieš balsį. Jį tariant, įtemptos lūpos šiek tiek pasislenka į priekį ir yra stipriai suapvalintos, suformuodamos siaurą suapvalintą tarpą. Liežuvio užpakalinė dalis pakyla iki minkštojo gomurio, kaip ir ištariant garsą. Minkštasis gomurys ir šoniniai liežuvio kraštai yra pakelti, o oras teka išilgai jo vidurio. Tada lūpos greitai pereina į padėtį, reikalingą kitam (balsiui) ištarti. Turite užtikrinti, kad apatinė lūpa neliestų viršutinių dantų.

Garsas Pavaizduotas raštu
[w] w, wh

Rusų kalboje tokio garso NĖRA! Taip pat reikia atsiminti, kad garsai [w] ir [v] yra visiškai skirtingi ir pirmojo nereikėtų keisti antruoju, kad būtų išvengta galimos painiavos, dėl kurios pasikeičia žodžio reikšmė. Pavyzdžiui: w ine [ w aɪn] vynas - v ine [ v aɪn] vynmedis. Taip pat neturėtumėte pakeisti anglų kalbos priebalsio [w] rusų balsiu [y]. Žemiau yra skyriuje "Kalbos organų padėtis tariant garsą [w]" iliustracija:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [w] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: mes mes, tvanki ["swɛltərɪŋ] tvanku, karšta, tvanku.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Labiodentiniai priebalsiai

Labio-dantiniai priebalsiai – tie, kuriuose kliūtis iškvėptam orui susidaro suartėjus viršutiniams dantims ir apatinei lūpai.

Labiodentiniai priebalsiai primenantys rusiškus garsus [f] ir [v], skirtingai nei pastarieji, angliškus garsus reikėtų tarti energingiau, ypač kalbant apie garsą [f].

Garsas Pavaizduotas raštu
[f] f, ff, ph
[v] v

Tariant šiuos garsus, lūpos kiek patemptos, viršutiniai dantys liečiasi su vidine apatinės lūpos puse, suformuojant siaurą tarpelį. Oro srovė, einanti per šį tarpą, sukelia triukšmą. Garsai sudaro porą [f] – kurčias, [v] – balsingas. Atminkite, kad bebalsis anglų priebalsis [f] yra stipresnis už rusišką priebalsį [f], ypač žodžių pabaigoje. Balsinis priebalsis [v] yra silpnesnis už bebalsį [f]. Žodžių pabaigoje balsinis priebalsis [v] yra iš dalies ( ne visiškai) yra apstulbęs. Neturėtumėte sušvelninti (t. y. sušvelninti) garso [f] prieš balses prieš: Philip ["fɪlɪp]. Toliau pateikiama "Kalbos organų padėties tariant garsą [f] arba [v]" iliustracija. skyrius:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [f] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: linksma linksmybė, juokas.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [v] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: balso balsas, erzina, erzina.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Užpakaliniai kalbiniai priebalsiai

Užpakalinės kalbos priebalsiai yra tie, kurie artikuliuojami liežuvio nugarą pakėlus į minkštąjį gomurį.

Užpakalinės kalbos priebalsiai tariami beveik taip pat kaip rusų garsai [k] ir [g], bet aiškiau. Nesuminkštinkite prieš priekinių kalbų ([ɪ], , [e]) balses: kilo["ki: ləu]. Žemiau pateikiama "Kalbos organų padėties tariant garsą [k] arba [g" iliustracija. ]“ skyriuje:

Garsas [k] yra kurčias, tariamas su nedideliu siekiu prieš balsį, ypač pastebimas kirčiuotame skiemenyje, energingesnis nei rusų [k]. Žodžio pabaigoje, ypač prieš pauzę, išsaugomas stiprus sprogimas tariant [k].

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [k] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: atgal suktis, kapituliuoti pasidavimas.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Garsas [g] yra įgarsintas, poroje, garsas [g] yra silpnas. Skirtingai nuo rusų [g], anglų kalba [g] nėra visiškai apsvaiginta, kai yra žodžio pabaigoje: log.

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [g] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: dovana dovana, mirgėjimas; Silpnas apšvietimas.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Alveoliniai priebalsiai

Alveolių priekiniai kalbiniai priebalsiai yra tie, kurie yra artikuliuojami alveolėse.

Tariant priebalsių liežuvio galiukas pakeliamas ir prispaudžiamas prie alveolių. Tokiu atveju susidariusi kliūtis greitai pašalinama, o oro srautas sprogimu palieka burnos ertmę. Be to, liežuvio galiukas nuleistas, o priekinė liežuvio dalis prispaudžiama prie viršutinių dantų vidinio paviršiaus.

Garsas Pavaizduotas raštu
[t] t, tt
[d] d, dd

Žemiau yra iliustracija "Kalbos organų padėtis tariant garsą [t] arba [d]" skyriuje:

Garsas [t]- kurčias, jis stipresnis už rusišką priebalsį [t], tariamas su nedideliu siekiu prieš balses. Galutinėje padėtyje, ypač prieš balsį, išsaugomas stiprus garso [t] sprogimas. Nesuminkštėja prieš priekinius balsius [ɪ], , [e], [ɛ:], [æ].

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [t] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: arbata, telemetrija.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Garsas [d]- skambus. poroje garsas [d] yra silpnas. Skirtingai nuo rusų [d], anglų kalba [d] žodžio pabaigoje pribloškia tik iš dalies. Nesuminkštėja prieš priekinius balsius.

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [d] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: did past. laikas sk. daryti, diletantiškas [ˏdɪlɪ"tɑntɪ] mėgėjas, neprofesionalus.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Tariant garsą [n] liežuvio padėtis tokia pat kaip ir tariant garsus [t] ir [d]: liežuvio galiukas liečia alveoles. Tačiau tuo pačiu metu nuleidžiamas minkštasis gomurys, per nosį teka oro srovė. Palyginti su panašiu rusišku garsu, angliškas garsas [n] yra skambesnis (turi tam tikrų balsių savybių, nes balsas jame vyrauja prieš triukšmą), ilgesnis kirčiuoto skiemens pradžioje ir galutinė padėtis, ypač po trumpasis priebalsis(pvz., [æ], [e], [ʌ], [ɪ], [ɔ], [ʊ], [ə]).

Garsas Pavaizduotas raštu
[n] n (išskyrus derinius nk ir ng), nn

Įdomu tai, kad, kaip ir kiti skambūs anglų kalbos garsai, angliškas garsas [n], skirtingai nei jo rusiškas atitikmuo, gali sudaryti skiemenį po garsų žodžio gale: darken ["dɑ: kn], rašomas [" rɪtn], butelis ["bɒtl] .

Žemiau pateikiama skyriuje "Kalbos organų padėtis tariant garsą [n]" iliustracija:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [n] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: ne ne, liūdnai pagarsėjęs.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Tariant garsą [l] liežuvio padėtis tokia pat kaip ir tariant garsus: liežuvio galiukas prispaudžiamas prie alveolių, stipriau nei tariant rusišką garsą, liežuvio šoniniai kraštai nuleidžiami, dalis liežuvio pakelta į minkštą. gomurį. Atkreipkite dėmesį, kad rusiško garso [l] tarimas skiriasi tuo, kad liežuvio galiukas yra ne ties alveolėmis, o prie viršutinių dantų. Oras praeina dviem srautais per plyšius liežuvio šonuose.

Garsas Pavaizduotas raštu
[l] l, ll

Garsas [l] turi du atspalvius - minkštas [l] (arba vadinamasis šviesus) ir kietas [ɫ] (vadinamasis kietas), nepaisant to, kad ši savybė neturi įtakos žodžių reikšmei. Prieš balses garsas [l] tariamas švelniai, bet ne taip švelniai kaip rusiškas [l b] (kai pakelta liežuvio vidurinė nugarėlė), 🔊pvz.: lūpa, milijonas ["mɪɫjən] (jei garsas negrojo, galite atsisiųsti šį mp3 įrašą) Prieš priebalsius ir žodžio pabaigoje garsas [ɫ] nors ir tariama tvirtai, bet ne taip tvirtai kaip rusiškoje versijoje (tariant šį garsą, liežuvio nugarėlė pakeliama), 🔊 pvz.: pasakyk, sidabrinis ["sɪɫvə] (jei garsas neatkuriamas, galite atsisiųsti šis įrašas mp3 formatu).

Garsas [l], taip pat skamba ilgiau po trumpųjų balsių ir prieš balsinius priebalsius nei po ilgųjų balsių ir prieš bebalsius priebalsius, 🔊 pvz.: slenkstis - antspaudas, paauksuotas - paauksuotas (jei garsas nepasirodė, šį įrašą galite parsisiųsti mp3 formatu) .

Žemiau yra skyriuje "Kalbos organų padėtis tariant garsą [l]" iliustracija:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [l] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: leg, legerdemain [ˏlɪʤədə "meɪn] gudrumas, žongliravimas.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

At priebalsių [s] ir [z] tarimas liežuvio galiukas pakeltas į alveoles, bet jų neliečia. Pro taip susidariusį siaurą tarpą oras praeina su triukšmu. Lūpos ištemptos, dantys šiek tiek atidengti.

Palyginkite: tariant rusiškus garsus [s] ir [z], liežuvio galiukas nuleidžiamas, tarp liežuvio priekio ir dantų susidaro tarpas.

Garsai sudaro porą: [s] – balsingas, [z] – kurčias. Anglų bebalsis balsis [s] yra energingesnis nei rusų [c] Anglų balsinis priebalsis [z] yra silpnesnis nei anglų kalbos bebalsis [s]. Skirtingai nuo rusų [з], anglų kalbos priebalsis [z] žodžių gale yra iš dalies priblokštas.

Žemiau pateikiama skyriuje „Kalbos organų padėties tariant garsą [s] arba [z]“ iliustracija:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [s] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: sun sun, sucker ["sʌkə] sucker".
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [z] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: zoo zoo, sneeze sneeze.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Tariant garsą [r] liežuvio galiukas pakeltas į alveoles, kaip ir kitiems alveoliniams garsams tarti, ir kiek atlenktas atgal, neliečiant alveolių. Oro srautas praeina per platų tarpą, liežuvio galiukas nejudantis ir nevibruoja, kaip rusiškame riedime [p]. Tariant rusiškai [r], liežuvio galiukas užima tą pačią padėtį (už alveolių), tačiau yra atsipalaidavęs ir vibruoja. Norint išvengti klaidos ir nepakeisti anglų kalbos [r] į rusišką [r], reikia laikyti liežuvio galiuką įtemptą ir nejudantį ir neliesti juo alveolių.

Norėdami rasti teisingą kalbos organų padėtį tariant garsą [r], galite remtis rusiško garso [zh] artikuliacija; tik liežuvio galiukas turi būti šiek tiek atlenktas atgal (už alveolių).

Žemiau yra skyriuje "Kalbos organų padėtis tariant garsą [r]" iliustracija:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [r] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: raudona, atsparumas pasipriešinimui.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Tarpdantys priebalsiai [θ, ð]

Tarpdantys priekiniai kalbiniai priebalsiai yra tie, kurie artikuliuojami liežuvio galiuku.

Rusų kalboje nėra tarpdančių priebalsių, tokių kaip anglų kalbos priebalsiai [θ] ir [ð]. Paprastai šie garsai apibūdinami kaip šlifavimas [s] ir [s]. Anglų garsai [θ] ir [ð] susidaro oro srovei pratekėjus per siaurą tarpą tarp viršutinių dantų ir priekinio liežuvio. Tuo pačiu metu kalba yra visiškai plokščia; liežuvio galiukas yra įtemptas ir yra tarp dantų, šiek tiek išsikišęs už viršutinių dantų. Apatinė lūpa nuleista, dantys atkišti. Šiuolaikinėje anglų kalboje vis dažniau pastebima tendencija, kad šie garsai yra artikuliuojami dantimis, tarp liežuvio priekinės dalies ir viršutinių dantų susidaro plokščias tarpelis.

Garsas [θ] yra kurčias.

Garsas [ð] yra įgarsintas.

Balsinis [ð] yra daug silpnesnis nei bebalsis [θ] ir iš dalies priblokštas žodžių pabaigoje.

Tariant šiuos garsus reikia įsitikinti, kad apatinė lūpa nepakyla ir neliečia viršutinių dantų. Treniruotės metu rekomenduojama pirštu laikyti apatinę lūpą. Esant beldimo klaidoms, kai vietoj šių garsų tariami rusiški [t] ir [d], nereikėtų liežuvio spausti prie viršutinių dantų, būtina palikti tarpą tarp dantų ir liežuvio. Kad išvengtumėte klaidų, tokių kaip [c], [h], nelaikykite liežuvio už dantų, jo galiukas turi būti tarp dantų. Norint išvengti tokių klaidų kaip rusai [f], [v], reikia nuleisti apatinę lūpą.

Žemiau pateikiama skyriuje „Kalbos organų padėties tariant garsą [ð] arba [θ]“ iliustracija:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [θ] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: think [θɪŋk] think, theory ["θɪərɪ] theory.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [ð] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: mama ["mʌðə] motina, patys [ðəm" sɛlvz] patys.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

frikatyviniai priebalsiai

Plyšiniai priebalsiai yra tie, kurių artikuliacijos metu artikuliuojamųjų kalbos organų uždarymas yra nepilnas.

skamba kaip angliskai priebalsis [h] ne rusiškai. Jis primena lengvą, vos girdimą iškvėpimą ir susidaro dėl tam tikro ryklės susiaurėjimo. Kalba garso [h] tarimo momentu užima vietą paskesniam balsiui (šis garsas skamba tik prieš balses). Rusiškam garsui [x] būdingas didelis liežuvio užpakalinės dalies pakilimas iki minkštojo gomurio. Kad angliškas garsas [h] nebūtų pakeistas rusišku priebalsiu [x], garsas turėtų būti susilpnintas iki lengvo iškvėpimo prieš balsį.

Garsas Pavaizduotas raštu
[h] h

Žemiau yra skyriuje "Kalbos organų padėtis tariant garsą [h]" iliustracija:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [h] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: hello hello, hell lifter ["hɛlˏreɪzə] magnetic catcher (naftos pramonė).
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Priebalsis [j] primena rusišką garsą [th], bet tariant [j] girdimas mažiau triukšmo, nes vidurinė liežuvio dalis pakelta (link kietojo gomurio) ne taip aukštai, kaip tariant rusiškai [th]. Liežuvio kraštai prispaudžiami prie viršutinių dantų, suformuojant oro praėjimą palei liežuvio vidurį. Kalbos organai pamažu pereina į tolesnės balsės tarimo padėtį.

Garsas [j] visada stovi prieš balsį, labiausiai paplitęs derinys yra garso [j] derinys su balsiu:. Anglų kalba [j] yra daug silpnesnė nei rusų [й].

Žemiau yra iliustracija "Kalbos organų padėtis tariant garsą [j]" skyriuje:

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [j] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: taip taip, jaunesnis ["jʌŋgə] jaunesnis.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Priebalsiai [ʃ] ir [ʒ] primena atitinkamus rusiškus garsus [sh] ir [zh], bet tariami švelniau, kaip [sh] ir [zh], bet ne tokie švelnūs kaip rusiškas garsas [sh]. Tariant juos liežuvio galiukas yra ties alveolėmis, o vidurinė liežuvio dalis pakyla į kietąjį gomurį (tai suteikia šiems garsams švelnumo efektą), o būtent tokiu pakilimu vidurinėje gomurio dalyje. kalba, kad anglų kalbos priebalsiai [ʃ] ir [ʒ] skiriasi nuo panašių rusų garsų [sh] ir [g].

Garsas [ʃ] yra kurčias, stiprus.

Garsas [ʒ] įgarsintas, silpnas, žodžio gale šiek tiek priblokštas.

Žemiau yra iliustracija "Kalbos organų padėtis tariant garsą [ʃ] arba [ʒ]" skyriuje:

Spustelėkite norėdami klausytis [ʃ] tarimas ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: she [ʃi:] she, splash splash.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Spustelėkite norėdami klausytis garso tarimas [ʒ] ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: malonumas ["plɛʒə] malonumas, išmatuotas ["mɛʒəd] išmatuotas.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Stop-frikatyviniai priebalsiai [ʧ, ʤ]

Uždarymo plyšiniai priebalsiai - tie, kuriuos artikuliuojant atsidaro visa užtvara ir pereina į tarpą.

Priebalsis [ʧ] panašus į rusišką garsą [h], tačiau tariamas kiek smarkiau, o garsas [ʤ] panašus į rusiškų garsų [j] derinį, kurie tariami kaip vienas švelnus tęstinis garsas, kurį tariant neįmanoma leisti atskirai tarti šio vieno garso komponentus, kaip yra žodžiuose „džiazas“, „džemas“, kuriuos taria gimtoji rusų kalba.

Tariant garsus [ʧ] ir [ʤ], liežuvio galiukas liečia alveoles, o vidurinė liežuvio dalis kyla į kietąjį gomurį. Palaipsniui liežuvio galiukas tolsta nuo alveolių, todėl ši visiška kliūtis virs nepilna.

Garsas [ʧ] yra kurčias, stiprus.

Garsas [ʤ] skambus, silpnas, šiek tiek duslus žodžių gale.

Garsas Pavaizduotas raštu
[ʧ] ch, tch, t – prieš priesaga -ure: paskaita ["lɛkʧə], ateitis ["fju:ʧə]
[ʤ] j, g (dg) – prieš e, i, y

Žemiau yra iliustracija "Kalbos organų padėtis tariant garsą [ʧ] arba [ʤ]" skyriuje:

Spustelėkite norėdami klausytis [ʧ] tarimas ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: šachmatai [ʧɛs] šachmatai, vaikiškas ["ʧaɪldɪʃ].
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Spustelėkite norėdami klausytis [ʤ] tarimas ir žodžių su šiuo garsu pavyzdžiai: želė ["ʤɛlɪ] želė, kraštas [ɛʤ] kraštas.
Jei garsas nepaleidžiamas, galite atsisiųsti šį įrašą mp3 formatu

Nosinis priebalsis [ŋ]

Nosies priebalsiai – kurių artikuliacijos metu per nosies ertmę praeina oro srovė.

analogai Angliškas garsas [ŋ] ne rusiškai. Tariant liežuvio galiukas yra ties apatiniais dantimis, liežuvio nugarėlė pakelta į gomurį, kaip ir garsams. Minkštasis gomurys nuleistas, praeina oro srovė Burna.

Būtina atskirti garsus [n] ir [ŋ]. Tariant garsą [n], liežuvio galiukas paliečia alveoles, pakyla minkštasis gomurys, pro burną praeina oras. Tariant [ŋ] nuleidžiamas liežuvio galas, nuleidžiamas ir minkštasis gomurys, pro šalį praeina oras nosies. Kad išvengtumėte klaidos, kai vietoj [ŋ] tariami garsai [n] arba [n], plačiau ir lėtai atidarykite burną, kad liežuvio galiukas nepakiltų į viršutinius dantis ar alveoles, o būtų prie dantų šaknų. apatiniai dantys.

Žemiau yra „Kalbos organų padėties tariant garsą [ŋ]“ iliustracija skyriuje:

Rengiant straipsnį naudota medžiaga

  1. Red. Arakina V.D.; Selyanina L.I., Gintovt K.P., Sokolova M.A. ir kt. Praktinis anglų kalbos kursas. 1 kursas: Proc. pedagoginiams universitetams dėl specialiųjų "Užsienio kalba". – 5 leidimas, kun. - M.: Humanit. red. Centras „Vlados“, 1998. (10, 11, 14, 15, 17, 19, 20, 23, 37, 38, 41, 49, 64 p.)
  2. Belkina, G.A.; Levina, L.V. Korekcinis anglų kalbos fonetikos kursas. Leidėjas: M.: In-Yaz, 1971 (p. 12-14, 16-20, 26, 28-29, 35, 36)
  3. Vinnikas, E.V.; Praktinis pirmosios kalbos kursas. Praktinė anglų kalbos fonetika. – Novosibirskas: NSTU, 2009 m. (9, 10, 15, 66, 69 p.)
  4. Galochkina I.E. Buraya E.A. Eksperimentinis fonetinis įvadinis-korekcinis anglų kalbos kursas savarankiškam mokymuisi tęstinio mokymo sistemoje M.: 1999 (p. 12, 59)
  5. Karnevskaja, E.B. Praktinė anglų kalbos fonetika: Proc. / E.B. Karnevskaja, L.D. Rakovskaja, E.A. Misuno, Z.V. Kuzmitskaja. 3 leidimas, Minskas: Simonas, 2004 m. (11, 12, 26, 27, 38, 39, 75 p.)
  6. Kichigina E.V., Poperekova R.A., Finaeva T.V., Yurtaeva Yu.A. Anglų kalba: Fonetikos vadovėlis. - Čeliabinskas: Red. SUSU, 2002. (8, 10, 12, 15, 18, 31, 36, 41, 43, 65, 81 p.)
  7. Eckersley K. E., anglų k. Baigti kursą viename tome. Rusiška versija. - M.: UNVES, 2001. (p. 8, 9)
  8. Britų anglų kalbos fonetikos diagrama [Elektroninis išteklius] // www.abelard.org