Na zahtjev čitatelja stranice, pregledavam udžbenike turskog jezika. Iskreno govoreći, većinu njih nisam koristio, pa dajem samo ocjenu onoga što mi je prvo zapelo za oko, kao da sam došao u trgovinu i prelistao sve udžbenike redom. Možda moji zaključci nisu sasvim točni, ali uostalom, birajući udžbenik, svaki put dobijemo prase u džaku. Nadam se da će moja recenzija pomoći nekome da uspješno odabere udžbenik za učenje turskog jezika.

Prilikom ocjenjivanja udžbenika uzimam u obzir značajke kao što su
• slijed isporuke materijala;
• korisnost vježbi u smislu razvijanja gotovih korištenih fraza i analiziranja situacija;
• relevantnost vokabulara;
• kvaliteta obrazovnih tekstova;
• odsutnost nepotrebne terminologije i dodatnih oznaka (koje, po mom mišljenju, ometaju proučavanje strani jezik)

Za udžbenik je također važno kako i čime počinje te hoće li nedovoljno motiviranog učenika uplašiti na prvim satovima.

Mnogi udžbenici beznadno zaostaju za modernim turskim jezikom. To se, posebice, odmah vidi iz -dir i -tir, koje autori udžbenika lijepe i gdje treba i gdje ne treba. Na primjer, sada nitko ne kaže "Bu masa benimdir" (obično se kaže "Bu masa benim"), ali u mnogim modernim udžbenicima i pretiscima starih i dalje se može pronaći ovaj fenomen. Za one koji ne znaju što su -dir i -tir, evo citata iz udžbenika "Intenzivni tečaj turskog jezika", Shcheka Y.V.: “-dir je dodatak predikata 3. lica jednine. brojevima. Ima osam izgovornih (fonetskih) varijanti: -dır, -dir, -dur, -dür, -tır, -tir, -tur, -tür. Odgovara nominalnom predikatu "je" u ruskom, na primjer, "Bu nedir?" - "Što je?" Kako ćete uživati ​​u učenju od prvih lekcija kako odrediti koji od ovih 8 afiksa čemu priložiti, zatim saznati da ste se uzalud patili, a sada morate naučiti govoriti bez ovih afiksa?

Mora se odmah imati na umu da isti udžbenici možda nisu prikladni za samostalno istraživanje jezika i učiti ga u razredu s učiteljem. Na primjer, te lekcije koje imam na web mjestu su prevelike za lekcije s učiteljem. Dizajnirani su za nekoliko neovisnih pristupa brzinom koja vama osobno odgovara. Osim toga, u udžbenicima pisanim za nastavu s učiteljem često nema objašnjenja pravila i gramatike, ali ima dobrih vježbi.

Osim toga, tu su i udžbenici za studente filologije. Postoji mnogo stručne terminologije, što zapravo olakšava učenje jezika upućenima, a apsolutno onemogućuje učenje jezika onima koji ne poznaju terminologiju. Jasno je da se bez filoloških termina uopće ne može. Kad učite strani jezik, barem ćete se morati sjetiti školskog tečaja ruskog jezika. Ali kad u knjizi koju autor naziva priručnikom za samoučenje vidim gomilu pojmova čije značenje treba tražiti na internetu ili dodatnoj literaturi, ili simboliku i oznake koje podsjećaju na periodni sustav, ne mogu nazvati ova knjiga je dobar priručnik za samoučenje.

Prije svake stavke stavit ću "+" ili "-", označavajući, odnosno, svoju pozitivnu ili negativnu ocjenu jednog ili drugog parametra udžbenika. Udžbenike sam pregledao bez ikakvog reda, kako su mi došli pod ruku.

1. P. I. Kuznjecov. Početni tečaj udžbenika turskog jezika
Izdavačka kuća "Ant-Guide" Moskva 2000

— Puno filološke terminologije (štoviše, na turskom!).
- Lekcije su vrlo opsežne.
+ Na samom početku detaljno je opisano o značajkama izgovora. Postoje vježbe artikulacije.
+ U svakoj lekciji nove riječi (45-50) izdvajaju se zasebno. Skup riječi je sasvim adekvatan, osim prisutnosti u prvim lekcijama riječi kao što su "tinta", "tinta" (odmah se postavlja pitanje - u kojoj je godini knjiga napisana?), "olovo" itd.
- Previše riječi za jedan sat (ali ako uzmemo u obzir da je ipak nerealno savladati toliki obim gradiva u jednom satu i razbiti ga na više dijelova, onda je to normalno).
- Odmah na početku - padež pripadnosti i drugi afiksi (ne možete tako plašiti ljude!).
- Tintnice se i dalje pojavljuju u vježbama! Učenici se potiču da im se poklone na različite načine.
- Oko naslijeđa Osmanskog carstva - -dir i -tir.

Ukratko: udžbenik za one koji su već učili turski i žele poraditi na izgovoru i prazninama u znanju. Vježbe nisu loše, ali morate imati na umu da se -dir i -tir više ne koriste kako je napisano u ovom tutorialu.

2. Olga Sarygoz. turski jezik. Praktična gramatika u tablicama
Izdavač: Vostočnaja knjiga, Moskva, 2010

Izvrsna knjiga za usustavljivanje znanja i korištenje u nastavi kao metodički materijal.

3. Bengisu Ron. Turski za tri mjeseca. Pojednostavljeni tečaj jezika.
Izdavač: AST, Moskva, 2006

- Suvišni filološki termini (ali, očito, bez njih, nigdje u udžbenicima koje pišu filolozi).
+ Prva lekcija može se koristiti kao referentni materijal - sadrži sve značajke harmonije samoglasnika i izmjene suglasnika u turskom (iako bi ovaj potez autora udžbenika mogao uplašiti ne baš motivirane početnike).
+ U prvoj lekciji postoji mnogo korištenih riječi i izraza.
+ Udžbenik je moderan, fraze u vježbama vitalne.
+ Puno dobrih primjera.

Ukupno: općenito mi se svidio udžbenik - ima sve što vam je potrebno za svakodnevni govor.

4. Dudina L.N. Turski jezik (praktični tečaj)
Izdavač: KomKniga, Serija: Jezici naroda svijeta. 2006

- Nepromijenjeno za klasične udžbenike -dir i -tir
- Prvih nekoliko lekcija uvodi se u klasifikaciju samoglasnika u skupine i redove.
- Dokrajčio me termin "palatalizacija suglasnika". Bez praktičnog tečaja filologije, očito, ovdje se ne može ...
+ Rječnik je sasvim prikladan, vježbe su učinkovite, ali tekstovi su dosadni. Jedan od primjera komornog udžbenika.

Ukupno: naizgled knjiga za studente - previše filoloških izraza i formalan pristup učenju, što će uplašiti učenika već na prvoj lekciji.

5. Ahmet Aydin, Maria Bingul. Udžbenik govornog turskog jezika. Smiješna dobacivanja.
Izdavač: AST, Istok-Zapad, 2007

Zabavna i informativna knjiga, sastavljena od turskih uzvika i opisa situacija u kojima se koriste. Preporučljivo je učiti nakon bilo kojeg tečaja turskog jezika kako biste obogatili svoj vokabular i oživjeli govor.

Ne savjetujem pamćenje i reproduciranje izraza iz knjige bez da ste ih ikada čuli od izvornih govornika. Ovdje nisu važne samo riječi i relevantnost, već i intonacija. Bez njih, izraz će zvučati vrlo ravno i smiješno. Ali kao referentni materijal, knjiga je vrlo dobra: ako čujete neki izraz od izvornog govornika, lako ga možete pronaći u knjizi, kao i od njega naučiti intonaciju i način izgovaranja ove ili one fraze. Imajte na umu da su ti izrazi vrsta slenga, pa ih treba koristiti samo u pravom društvu.

6. Shahin Chevik. Svakodnevni turski
Izdavač: Istok-Zapad, 2007

Ovo nije udžbenik ali Alati u obliku tekstova i pratećih audio datoteka. Priručnik je sastavljen prema metodi Ilye Franka.

Izvrstan za uvježbavanje pravilnog izgovora, slušanja i razumijevanja teksta.

7. Kabardin O.F. Turski udžbenik
Izdavač: Vysshaya Shkola, 2002
+ Nema podjele na lekcije. Mislim da je dobro. Svaki učenik hoda vlastitim tempom i nema osjećaj da je iza ili ispred krivulje.
+ Poglavlja su podijeljena na teme, što omogućuje korištenje udžbenika kao zbornika fraza.
+ Bez nepotrebne terminologije, jednostavne vježbe s odgovorima odmah nakon njih.
- U jednoj od prvih tema navedena je hrpa riječi u popisu bez konteksta i primjera uporabe.
— Čini se da je autor odlučio potpuno izbjeći terminologiju, jer on čak i ne govori o prisutnosti samoglasnika u turskoj harmoniji, iznoseći sva pravila u obliku tablica afiksa za svaki slučaj.
- Opet naši omiljeni -dir i -tir
- Vježbe i primjeri nisu zadovoljili: "Gdje je tvoj brat? - Moj brat je u selu" Ili "Ptica sada polako leti ovdje." Nažalost, oni ne govore tako ruski ili turski.

Zaključak: koristite pod nadzorom učitelja, inače možete postati vlasnik turskog jezika osmanskog razdoblja.

8. Hitit. Tömer Dil Öğretim Merkezi

Niz knjiga jednog od najautoritativnijih obrazovne ustanove Turska podučava turski jezik strancima. Ovu literaturu ne bih nazvao udžbenikom, već zbirkom vježbi u slikama, koja je namijenjena nastavi s nastavnikom. Knjige iz serije Hitit stalno se ponovno tiskaju i idu u korak s vremenom. To je njihova glavna i, možda, jedina prednost. ako voliš obrazovna literatura s mnogo slika u stilu bojanki, onda je ovaj vodič za vas. Ali siguran sam da u rukama vještog učitelja, bez sumnje, Hitit udžbenici mogu postati dobar metodološki materijal.

9. Asuman C. Pollard i David Pollard. Naučite sami turski
Izdavač: McGraw-Hill, 1997

Prvi udžbenik koji mi je došao u ruke kada sam učila turski. Od tada mi je postao najdraži i koristim ga kao osnovu za svoje lekcije. Jedina mu je mana što je na engleskom 🙂

10. Tuncay Ozturk i drugi Adım Adım Türkçe
Izdavač: DiLSET
— Na turskom (Turska izdavačka kuća)
- Udžbenik u stilu Hitita koji se sastoji od više dijelova kao što su sam udžbenik, radna bilježnica, bilježnica za zadaću i ostale gluposti za iznuđivanje novca od učenika.
- Postoji aplikacija na ruskom. U svim ruskim riječima umjesto slova "r" postoji neka vrsta pravokutnika. Puno pravopisnih grešaka. Obradovalo me pitanje "Čemu služe uši?"
— Kad se pobliže pogleda, bilo je problema i u turskim tekstovima.
Zaključak: u peći.

11. Shcheka Yu.V. Intenzivni tečaj turskog jezika
Izdavač: M. MGU. 1996. godine

Nakon svake rečenice u prvim lekcijama postoji "transkripcija" napisana ruskim slovima i prijevod.
+ Mnoge korisne riječi unose se odmah.
– Udžbenik je prvenstveno namijenjen studentima Moskovskog državnog sveučilišta koji studiraju turkistiku i turski jezik, stoga, iako autor piše da se može koristiti i za samostalan studij, studenti će prethodno morati savladati dosta filoloških pojmova i notnih zapisa. .
- Nepromijenjeno za klasični udžbenik -dir i -tir
+ Udžbenik obraća pozornost na intonacije u turskim rečenicama i izrazima, što nisam vidio (ili nisam primijetio) u drugim udžbenicima.
- Udžbenik sadrži govorne pogreške koje su prihvatljive za autora koji ne živi u jezičnoj sredini ili malo komunicira s izvornim govornicima.
- Dosadan nastavni materijal sastavljen od stranica dugačkih tekstova koji se sastoje od nepovezanih rečenica.

Zaključak: ako već imate elementarnu razinu turskog jezika, ili ste ga „znali, ali ste zaboravili“, možete koristiti ovaj udžbenik za brzo pamćenje ili učvršćivanje pređenog gradiva.

Tu ću vjerojatno stati. Nisam ocjenjivao dostupnost audio materijala u prilogu udžbenika, ali je, vjerojatno, trebao biti. Možda neki drugi put.

Dopustite mi da vas podsjetim da su moje procjene čisto subjektivne i možda se ne podudaraju s mišljenjem čitatelja ove recenzije. Čitateljima ne savjetujem niti propisujem korištenje ovog ili onog udžbenika/materijala, već samo ocjenjujem udžbenike, ističući njihove dobre i loše strane, ostavljajući čitateljima da sami odluče koji im se udžbenik sviđa.

Ako želite čuti moje mišljenje o određenom udžbeniku koji nije obuhvaćen ovim člankom, možete mi poslati stranice skeniranog poglavlja ili poveznicu za preuzimanje elektroničke verzije.

Izbor korisnih stranica za učenje turskog jezika. Spasite se da ne izgubite!

1. turkishclass.com. Besplatna engleska stranica za učenje turskog. Lekcije turskog uključuju odjeljke: izgovor, vokabular, chat, priče, poeziju, pravila stranice i kontakte. Stranica je prikladna za obuku vokabulara. Osim toga, tu je mnogo informacija o Turskoj, fotografija, detaljnih izvješća studenata i putnika, eseja i eseja. Korisnik mora proći autorizaciju, a zatim odabrati lekciju jednog od nastavnika na željenu temu. Postoji i teorijski materijal i domaća zadaća na lekciju. Stranica će biti zanimljiva ne samo učenicima, već i nastavnicima. Nakon autorizacije, nastavnik može objaviti svoju verziju lekcije.
2. turkishclass101.com. Besplatna engleska stranica. Gradivo je podijeljeno na razine – od nulte do srednje. Izbornik sadrži sljedeće odjeljke "Audio lekcije", "Video lekcije" za obuku izgovora, rječnik za vokabular. Postoji usluga podrške i korisnički priručnik. Tijekom nastave moguće je voditi bilješke u posebnom obliku. Lekcije u PDF-u se mogu preuzeti. Postoje besplatne aplikacije za iPhone, iPad, Android Apps. Sadržaj se dijeli na besplatan i plaćeni. Za rad sa stranicom potrebna je autorizacija. Dostupna je brza registracija korisnika.
3. umich.edu. engleska stranica. Sveučilište u Michiganu pripremilo je izbor elektroničkih lekcija, udžbenika, testova, vježbi, ovdje ćete također pronaći književna djela i referentne materijale. Možete preuzeti audio i video datoteke koje se koriste na različitim sveučilištima diljem svijeta pri učenju turskog jezika. Ima puno materijala, ima sadržaja za učenje starog turskog.
4. sites.google.com . Stranica na engleskom jeziku koja sadrži teorijske informacije o gramatici turskog jezika. Postoji zanimljiva aplikacija koja konjugira turske glagole.
5. lingust.ru. Besplatna stranica na ruskom jeziku, pogodna za početnike i početnike. Teorijsko gradivo raspoređeno je po lekcijama, što olakšava pronalaženje prave teme. Ne postoje vježbe obuke, ali postoji audio podrška i lekcije radija Glas Turske (TRT-World).
6. cls.arizona.edu. Internetski udžbenik na engleskom jeziku koji je razvilo Sveučilište u Arizoni za učenje turskog od početne do napredne razine. Nakon autorizacije, korisnik radi s DVD lekcijama, nakon svakog videa slijedi vježba gramatike, izgovora ili slušanog razumijevanja.
7. knjiga2.de. stranica na engleskom i njemačkom jeziku. Jednostavno i user friendly sučelje. Glavne usluge stranice možete koristiti besplatno i bez autorizacije. Glavni dijelovi su vokabular, primjer izgovora, flash kartice za konsolidaciju vokabulara, možete besplatno preuzeti audio za rad. Postoji aplikacija za iPhone i aplikacija za Android . Udžbenik se može kupiti. Prikladno kao dodatni materijal.
8. internetpolyglot.com. Dostupna je besplatna stranica, verzija izbornika na ruskom jeziku. To je zanimljiv i praktičan dodatni alat u učenju jezika. Stranica nudi pamćenje riječi i izraza izvođenjem igara vokabulara. Postoji demo verzija. Autorizacija će vam pomoći da pratite svoj uspjeh i omogućit će vam da objavite svoje materijale na stranici.
9. jezični tečaj.net. Besplatna web stranica za učenje turskog s intuitivnim sučeljem, pogodna za vježbanje vokabulara. Dostupne su verzije stranice na ukrajinskom i ruskom jeziku. pogodan za obuku vokabulara. Razine od početnika do naprednih. Možete odabrati željenu temu za trening - posao, putovanje, prijevoz, hotel, posao, romansa / spoj itd. nakon registracije prati se uspjeh i spremaju rezultati studija. Edukativni materijal dostupan je za preuzimanje i rad na računalu. Usluga također nudi kupnju jezičnog putovanja u zemlju ili plaćanje tečaja u školi jezika bilo gdje u svijetu.
10. franklang.ru. Besplatna stranica na ruskom jeziku, izuzetno jednostavna za korištenje. Sadrži puno korisna informacija- Udžbenici turskog jezika u PDF-u, biblioteka tekstova na turskom jeziku, turski preko Skype-a sa profesorima iz škole I.Frank, tekstovi za čitanje metodom I.Frank i korisni linkovi na turske kanale, radio stanice, serije.
11. www.tdk.gov.tr. Besplatna turska web stranica na kojoj ćete pronaći različiti tipovi rječnici, publikacije turskih blogera i online knjižnica djela različitih žanrova.
12. www.w2mem.com. Besplatna stranica s ruskim izbornikom, ali prije nego što počnete morate se prijaviti. Vrlo jednostavno sučelje. Stranica je stvorena za vježbanje vokabulara - sastavljate vlastiti vokabular, a zatim učvršćujete svoje znanje ispunjavanjem testova.
13. jezici-studij. Besplatna stranica koja sadrži poveznice na usluge koje vam omogućuju učenje turskog jezika sa svih aspekata - gramatika, aforizmi, pjesme, križaljke, razne vrste rječnika.
14. seslisozluk.net. Besplatni turski online rječnik. Radni jezici su ruski, turski, njemački, engleski. Usluge koje su predviđene pravilima korištenja stranice - prijevod i dekodiranje riječi i izraza, uređivač teksta, dopisivanje, izgovor. Stranica nudi vježbe obuke u obliku online igara za konsolidaciju vokabulara.
15. onlinekitapoku.com. Besplatna turska stranica na kojoj ćete naći knjige, recenzije, recenzije, informacije o autoru. Dostupno brzo pretraživanje. Stranica sadrži e-knjige i audio knjige različitih žanrova.
16. hakikatkitabevi.com. Besplatna turska stranica na kojoj možete besplatno pronaći i preuzeti audio knjige na turskom.
17. ebookinndir.blogspot.com. Besplatan resurs gdje možete preuzeti knjige na turskom u PDF formatu u različitim žanrovima.
18. www.zaman.com.tr. Stranica dnevnih turskih internetskih novina, glavni naslovi publikacije su politika, sport, ekonomija, kultura, blogovi javnih i političkih osoba, video izvješća.
19. resmigazete.gov.tr. Stranica turskih internetskih pravnih novina koje objavljuju zakone i prijedloge zakona, zakonske akte i druge pravne dokumente.
20. evrensel.net. Službena stranica turskih novina. Puno naslova, recenzija i aplikacija.
21. filmifullize.com. Besplatna turska stranica na kojoj možete gledati ili preuzimati filmove s turskim prijevodom ili sinkronizacijom. Svaki video ima Kratki opis zemljište. Osim toga, dostupan je odjeljak s recenzijama.

Turska je republika smještena u jugozapadnoj Aziji. Stanovnici ove države imaju svoj jezik. Turski se također govori u sjevernom Iraku, Siriji i Bugarskoj. Nakon ukidanja viznog režima, zemlja je postala jedno od najpopularnijih odredišta za odmor velikog broja Rusa. Je li lako naučiti turski? To je moguće ako naučite brojna gramatička pravila i zapamtite riječi i izraze koji pomažu u održavanju razgovora.

Kako naučiti turski sami - načini.

Što je potrebno za učenje turskog?

Neki ljudi dolaze u Tursku iz poslovnih razloga. Moraju znati lokalni jezik kako ne bi komunicirali gestama. Netko tamo ide u posjet, odmor ili poboljšanje zdravlja. Onima koji žele naučiti turski dobro će doći:

udžbenici i jezični priručnici (postoje potrebna gramatička pravila koja vam omogućuju sastavljanje rečenica);

Tutoriali (ima ih na internetu, prodaju se i posebni CD-i koji sadrže teoriju i praksu s testovima, to je zgodno za one koji ne vole čitati knjige);

turski rječnik i frazem (tijekom vježbi ispisuju se nepoznate riječi, a zatim se traže u rječniku);

audio snimke i video materijale (uz pomoć ovih alata moći ćete dodatno nadopuniti svoj vokabular).

Kako bi se sistematiziralo stečeno znanje, ono se bilježi na papir. Nove riječi s transkripcijom, zasebna pravila i izrazi - sve se zapisuje u bilježnicu, pa je otvoriti i ponoviti pređeno.

Kako naučiti turski kod kuće od nule?

Svaki jezik se može naučiti ako čovjek tome teži. Svejedno hoće li se zaposliti kod učitelja ili će početi samostalno učiti uz pomoć udžbenika i rječnika, morat će mobilizirati svoje intelektualne sposobnosti. Ovdje je važan ispravan stav. Kako sami naučiti turski?

Učenje stranih jezika može biti uzbudljivo iskustvo, bilo da ga učimo u učionici ili sami. Svaki jezik nije samo skup leksema, već i posebna gramatika pomoću koje izvorni govornici grade svoj govor. Način spajanja riječi u rečenice, kategorije vremena, roda, broja, razne forme za svladavanje kućišta i drugih značajki potrebno je vrijeme, ali se isplati. Odlučite li sami početi učiti turski od nule, iskoristite jedinstvenu priliku koju pruža internet. Video lekcije, online tečajevi, komunikacija s izvornim govornicima putem Skypea, rječnici, filmovi i knjige - to će vam pomoći da s lakoćom apsorbirate velike količine informacija. Prije ljudi nisu imali takve mogućnosti učenja kao sada.

Besplatno naučite turski na bilo kojoj razini

Ovaj internetski izvor izvrsna je prilika da počnete učiti turski od osnovne, srednje ili napredne razine. Ako se još niste bavili jezicima turske grane, ovdje ćete pronaći Bolji uvjeti za laku asimilaciju fonetskih, morfoloških i vokabular Turk dili. Stranica ima puno video tutoriala za početnike koji su na raspolaganju korisnicima: oni će vam omogućiti da naučite elementarne kolokvijalne fraze i riječi na kojima se temelji svakodnevni govor. Poslovni čovjek koji je u sklopu poslovne komunikacije stalno u kontaktu s izvornim govornicima lakše će naučiti turski, jer. već je prije čuo zvuk živog govora. Evo nekoliko materijala za čitanje koji će vam pomoći da izgradite svoj vokabular. U budućnosti će korisniku biti lakše razumjeti poslovne partnere i lakše se snalaziti u međunarodnim ugovorima i drugim službenim dokumentima.

Što trebate znati o turskom jeziku?

Turski je jedan od jezika turske podskupine, najstariji na planeti. Turski jezici uključuju brojne izumrle jezike, uključujući Pečeneg, koji je svojedobno imao veliki utjecaj na formiranje leksikona ruskog i drugih slavenskih jezika. Neke riječi imaju etimološki zajedničke korijene s jezicima turskih dijalekata. Turski je morfološki blizak azerbajdžanskom i gagauskom jeziku, a ako ste čuli ili razumjeli njihov zvuk, to će vam pomoći da lakše naučite turski.

Malo gramatike...

Za osobu koja govori ruski, turski se može činiti prilično kompliciranim. Stvar nije samo u različitom korijenskom sustavu, već iu drugačijoj morfologiji. Turski je aglutinativni jezik, a fraze u njemu se grade od riječi pomoću afiksa koji se vezuju uz korijen riječi. Bit će lakše naučiti turski online jer u svakoj rečenici postoji strogi red riječi, a svaki sufiks ima svoje značenje. Postoji nekoliko iznimaka u gramatici, tako da ne morate učiti sve vrste tablica nepravilnih glagola i drugih složenih pravila.

U turskom ne postoji kategorija roda, kao u ruskom, ali postoji pet raspoloženja, sedam složenih oblika vremena, pet zavjeta. U turskom nema inverzije riječi u rečenici, koja je kod nas uobičajena, što također olakšava učenje.

Što se tiče vokabulara, jezik je u cijeloj povijesti svog postojanja apsorbirao većinu posuđenica iz arapskog, perzijskog (farsi) i grčkog. Od modernih jezika, postoji mnogo korijena posuđenih iz francuskog, engleskog i armenskog. Živa društveno-kulturna razmjena dovela je do toga da je iz turskog jezika u leksik balkanskih naroda prodrlo mnogo leksema.

Dobre prilike za učenje turskog

Stranica pruža korisniku mnoge mogućnosti za učenje turskog jezika: besplatne video lekcije, zbirke izraza, online rječnike, odabire pjesama i druge pomoćne sadržaje. Oni će biti korisni svima u savladavanju novog leksičkog sustava i morfologije, koji je još uvijek stran percepciji.

Gdje počinje učenje jezika?

Učenje turskog za početnike, kao i drugih jezika, počinje s abecedom. Za brzo učenje novog gramatičkog i morfološkog sustava potrebno je kombinirati tri načina dobivanja informacija: vizualni, slušni i verbalni. Vizualno je glavni kanal, uključuje čitanje i pisanje. Bez savladavanja abecede učenje će ići sporije.

Turski alfabet i pismo ugodno iznenađenje za početnike. Abeceda modernog turskog jezika temelji se na latinici, što može olakšati učenje čitanja i pisanja. Početnik neće morati učiti složene i nerazumljive simbole, hijeroglife i stilove, na primjer, kao na armenskom i gruzijskom. Skup znakova turskog alfabeta gotovo se ne razlikuje od engleskog ili francuskog. Zvukovi turskog govora gotovo se u potpunosti podudaraju sa slovima abecede, što će također eliminirati probleme u učenju turskog jezika za početnike (za razliku od, na primjer, francuskog, engleskog i njemačkog, u kojima se fonemi prenose pomoću 2-3 slova, što uvelike otežava učenje čitanja početnika).

Uz pomoć jednostavnih pismenih zadataka svaki će učenik moći brzo naučiti nove riječi, uočavajući korijene i afikse leksema. To će vam pomoći da lakše razumijete načela konstruiranja fraza i rečenica koje se bitno razlikuju od ruskog ili engleskog.

Što će još biti korisno za besplatno učenje turskog?

Stranica za učenje turskog također nudi veliki broj materijali za razvoj informacija po sluhu. Govorni govor u zvučnim zapisima, video zapisima, filmovima, pjesmama, kratkim dijalozima - sve će to nadopuniti informacije koje dolaze kroz vizualni kanal.

Glavni problem za mnoge koji su učili strani jezik od nule je jaz između razumijevanja pisanog jezika i razumijevanja govornog jezika. Za jednostavno i pravilno učenje turskog jezika važno je kombinirati čitanje i pisanje sa slušanjem živog govora. Jedan od najvažnijih i najvrjednijih načina da poboljšate svoju jezičnu kompetenciju je komunikacija s izvornim govornikom. Stranica nudi mnoge besplatne video lekcije, koje se mogu uzeti kao osnova za savladavanje fonetike i dikcije turskog jezika.

Turski od nule može se brzo naučiti uz satove turskog za početnike. Kako bi ostvarili svoj potencijal u različitim područjima(putovanje, posao, obrazovanje, itd.) u prekrasnoj zemlji Turskoj, samo trebate naučiti turski jezik, koji od davnina privlači ljude iz cijelog svijeta. Sada već milijuni tečno govore turski, koji po broju govornika prednjači među ostalim turskim jezicima.

Naučite turski od nule

Danas je lako naučiti turski od nule na bilo kojem prikladnom mjestu uz pomoć najnovije tehnologije predstavljeni na webu i mobilnim uređajima. Učenje na daljinu ima prednosti, pruža mogućnost stjecanja znanja bilo gdje u svijetu, s različitim društvenim statusom i zaposlenjem na poslu.

Turski za početnike poseban je obrazovni materijal koji vam pomaže da se usavršite s izgovorom turskog jezika i olakšate komunikaciju u svakodnevnim situacijama (hotel, zračna luka, trgovina, restoran itd.). Na raznim stranicama možete pronaći online materijale za učenje turskog od nule.

Kako naučiti turski od nule

Da biste razumjeli ovaj težak jezik, morate naučiti osnove gramatike, gramatičke konstrukcije i razumjeti kako točno vježbati, stječući "svoj" vokabular. Ekskluzivni materijali ne samo da će vam pomoći da naučite jezik i ne izgubite interes za ovaj proces, već će vas također potaknuti da kasnije shvatite druge jezike. A govorna praksa postat će pravi ispit i konačni praktični rezultat treninga.

Postoji mnogo turskih udžbenika za početnike. Na primjer, tutorial Sidorina N.P. za početnike od nule bez mentora omogućit će vam da provjerite svoje znanje uz pomoć različitih zadataka, provjeravajući se odgovorima. Uz pomoć obrazovnih materijala (filmovi, audio knjige, rječnici, televizija, glasovni strojevi (sintetizatori govora, programi za sintetiziranje govora), računalni programi), možete ne samo proširiti svoj vokabular, već i naučiti mnogo o turskoj kulturi, običajima i običaji.

Naučite turski za početnike uz zvuk

Vrlo je produktivno učiti turski iz audio zapisa (audio lekcije, audio literatura, audio tečajevi, audio tečajevi), kada postoji izvrsno razumijevanje i asimilacija kombinacija slova i točan izgovor. Sve što trebate je glazbeni player i slušalice. Unatoč jednostavnosti ponuđenih lekcija, turski jezik nije lako savladati. Ne stavljamo na police. Učimo turski od nule i krećemo u ostvarenje svojih planova i mogućnosti! Sretno!