Svetainės skaitytojų pageidavimu peržiūriu turkų kalbos vadovėlius. Tiesą sakant, daugumos jų nenaudojau, todėl vertinu tik tai, kas pirmiausia krito į akis, tarsi atėjusi į parduotuvę varčiau visus vadovėlius iš eilės. Galbūt mano išvados ir ne visai teisingos, bet juk renkantis vadovėlį kaskart gauname kiaulę į kišenę. Tikiuosi, kad mano apžvalga padės kam nors sėkmingai išsirinkti turkų kalbos mokymosi vadovėlį.

Vertindamas vadovėlį, atsižvelgiu į tokias savybes kaip
• medžiagų tiekimo seka;
• pratybų naudingumas ugdant paruoštas vartojamas frazes ir analizuojant situacijas;
• žodyno tinkamumas;
• mokomųjų tekstų kokybė;
• nereikalingos terminijos ir papildomų pavadinimų nebuvimas (mano nuomone, trukdo studijuoti užsienio kalba)

Vadovėliui taip pat svarbu, kaip ir nuo ko jis prasideda, ar neatbaidys nepakankamai motyvuoto mokinio pirmose pamokose.

Daugelis vadovėlių beviltiškai atsilieka nuo šiuolaikinės turkų kalbos. Tai ypač iš karto matyti iš -dir ir -tir, kuriuos vadovėlių autoriai priklijuoja kur reikia ir kur nereikia. Pavyzdžiui, dabar niekas nesako „Bu masa benimdir“ (dažniausiai sakoma „Bu masa benim“), tačiau daugelyje šiuolaikinių vadovėlių ir senųjų perspausdinimų šio reiškinio vis dar galima rasti. Tiems, kurie nežino, kas yra -dir ir -tir, čia yra citata iš vadovėlio „Intensyvus turkų kalbos kursas“, Shcheka Y.V .: “-dir yra vienaskaitos 3 asmens predikato priedėlis. numeriai. Jis turi aštuonis tarimo (fonetinius) variantus: -dır, -dir, -dur, -dür, -tır, -tir, -tur, -tür. Atitinka vardinį predikatą „yra“ rusų kalba, pavyzdžiui, „Bu nedir? - "Kas tai?" Kaip jums patiks nuo pirmųjų pamokų išmokti, kaip nustatyti, kurį iš šių 8 priedų prie ko prisegti, tada sužinoti, kad kentėjote veltui, o dabar reikia išmokti kalbėti be šių priedų?

Iš karto reikia turėti omenyje, kad tie patys vadovėliai gali netikti savarankiškas mokymasis kalbą ir mokytis jos klasėje su mokytoju. Pavyzdžiui, tos pamokos, kurias turiu svetainėje, yra per didelės pamokoms su mokytoju. Jie skirti keliems nepriklausomiems privažiavimams jums asmeniškai patogiu greičiu. Be to, vadovėliuose, rašomuose pamokoms su mokytoju, dažnai nėra taisyklių ir gramatikos paaiškinimo, tačiau yra gerų pratimų.

Be to, yra vadovėlių filologijos studentams. Yra daug techninės terminijos, kuri iš tikrųjų palengvina žinančių žmonių mokymąsi, o tiems, kurie nemoka terminijos, visiškai neįmanoma išmokti kalbos. Aišku, kad be filologinių terminų visiškai neapsieinama. Studijuodami užsienio kalbą turėsite prisiminti bent jau mokyklinį rusų kalbos kursą. Bet kai matau autorės pavadintoje knygoje savitarnos vadovą, daug terminų, kurių reikšmės reikia paieškoti internete ar papildomoje literatūroje arba periodinę lentelę primenančią simboliką ir pavadinimus, negaliu pavadinti ši knyga yra geras savarankiško naudojimo vadovas.

Prieš kiekvieną punktą įdėsiu „+“ arba „-“, atitinkamai reiškiantį mano teigiamą ar neigiamą vieno ar kito vadovėlio parametro vertinimą. Vadovėlius peržiūrėjau be jokios tvarkos, kaip tik pateko į rankas.

1. P. I. Kuznecovas. Turkų kalbos vadovėlio kursas pradedantiesiems
Leidykla „Ant-Guide“ Maskva 2000 m

— Daug filologinės terminijos (be to, turkiškai!).
– Pamokos labai plačios.
+ Pačioje pradžioje išsamiai aprašomos tarimo ypatybės. Yra artikuliacijos pratimai.
+ Kiekvienoje pamokoje nauji žodžiai (45-50) išimami atskirai. Žodžių rinkinys yra gana adekvatus, išskyrus tai, kad pirmosiose pamokose yra tokių žodžių kaip „rašalas“, „rašalas“ (iš karto kyla klausimas - kokiais metais buvo parašyta knyga?), „švinas“ ir kt.
- Per daug žodžių vienai pamokai (bet jei manysime, kad per vieną pamoką įsisavinti tokią medžiagos apimtį ir suskaidyti į kelias dalis vis tiek nerealu, tai normalu).
- Iš karto – priklausomybės atvejis ir kiti prieraišiai (tu negali taip gąsdinti žmonių!).
– Pratybose ir toliau atsiranda rašalų! Mokiniai skatinami juos nulenkti įvairiais būdais.
- Aplink Osmanų imperijos palikimą - -dir ir -tir.

Apibendrinant: vadovėlis tiems, kurie jau studijavo turkų kalbą ir nori padirbėti su tarimu ir žinių spragas. Pratimai neblogi, bet reikia nepamiršti, kad -dir ir -tir nebenaudojami taip, kaip parašyta šioje pamokoje.

2. Olga Sarygoz. turkų kalba. Praktinė gramatika lentelėse
Leidykla: Vostochnaya kniga, Maskva, 2010 m

Puiki knyga savo žinioms susisteminti ir panaudoti klasėje kaip metodinę medžiagą.

3. Bengisu Ronas. Turkiškai per tris mėnesius. Supaprastintas kalbos kursas.
Leidykla: AST, Maskva, 2006 m

- Pertekliniai filologiniai terminai (bet, matyt, be jų, niekur filologų rašomuose vadovėliuose).
+ Pirmoji pamoka gali būti naudojama kaip informacinė medžiaga - joje yra visos balsių harmonijos ir priebalsių kaitos ypatybės turkų kalba (nors šis vadovėlio autoriaus žingsnis gali atbaidyti nelabai motyvuotus pradedančiuosius).
+ Pirmoje pamokoje yra daug vartojamų žodžių ir posakių.
+ Vadovėlis šiuolaikiškas, frazės pratybose gyvybiškai svarbios.
+ Daug gerų pavyzdžių.

Iš viso: apskritai vadovėlis man patiko – jame yra viskas, ko reikia kasdienei kalbai.

4. Dudina L.N. turkų kalba (praktinis kursas)
Leidėjas: KomKniga, Serija: Pasaulio tautų kalbos. 2006 m

- Klasikiniams vadovėliams - vad. ir -tir nepakeista
- Pirmosiose pamokose supažindinama su balsių klasifikavimu į grupes ir eilutes.
– Terminas „priebalsių gomuriškumas“ mane pribaigė. Be praktinio filologijos kurso, matyt, čia negalima ...
+ Žodynas pakankamai adekvatus, pratimai efektyvūs, bet tekstai nuobodūs. Vienas iš kamerinio vadovėlio pavyzdžių.

Iš viso: matyt, knyga universiteto studentams – per daug filologinių terminų ir formalus požiūris į mokymąsi, kuris mokinį atbaidys jau pirmoje pamokoje.

5. Ahmetas Aydinas, Maria Bingul. Šnekamosios turkų kalbos vadovėlis. Juokingi įsiterpimai.
Leidykla: AST, East-West, 2007 m

Linksma ir informatyvi knyga, sudaryta iš turkiškų įsiterpimų ir situacijų, kuriose jie naudojami, aprašymų. Norint praturtinti žodyną ir pagyvinti kalbą, rekomenduojama mokytis po bet kurio turkų kalbos kurso.

Nepatariu įsiminti ir atgaminti posakių iš knygos, niekada jų negirdėjus iš gimtakalbių. Čia svarbūs ne tik žodžiai ir aktualumas, bet ir intonacija. Be jų išraiška skambės labai plokščiai ir juokingai. Tačiau kaip informacinė medžiaga knyga labai gera: jei išgirsite kokį nors posakį iš gimtoji kalba, galite lengvai jį rasti knygoje, taip pat sužinoti iš jo intonaciją ir tos ar kitos frazės tarimo būdą. Atminkite, kad šie posakiai yra tam tikras slengas, todėl juos reikia vartoti tik tinkamoje įmonėje.

6. Šahinas Čevikas. Kasdienis turkiškas
Leidykla: East-West, 2007 m

Tai ne vadovėlis, bet įrankių rinkinys tekstų ir juos lydinčių garso failų pavidalu. Vadovas buvo sudarytas pagal Iljos Franko metodą.

Puikiai tinka taisyklingam tarimui, klausymo supratimui ir teksto supratimui lavinti.

7. Kabardinas O.F. Turkų kalbos pamoka
Leidykla: Vysshaya Shkola, 2002 m
+ Jokio skirstymo į pamokas. Manau, kad tai gerai. Kiekvienas mokinys vaikšto savo tempu ir nesijaučia atsilikęs nuo kreivės ar jos priekyje.
+ Skyriai suskirstyti į temas, todėl vadovėlį galima naudoti kaip frazių knygą.
+ Jokios nereikalingos terminijos, paprasti pratimai su atsakymais iškart po jų.
– Vienoje pirmųjų temų krūva žodžių pateikiama sąraše be konteksto ir vartojimo pavyzdžių.
— Panašu, kad autorius nusprendė visiškai vengti terminijos, nes net nekalba apie balsių buvimą turkiškoje harmonijoje, visas taisykles pateikdamas priesagų lentelių pavidalu kiekvienam atvejui.
- Vėl mūsų mėgstamiausias -dir and -tir
- Pratimai ir pavyzdžiai nepatiko: "Kur tavo brolis? - Mano brolis kaime" Arba "Dabar čia pamažu skrenda paukštis". Atsiprašau, jie taip nekalba nei rusiškai, nei turkiškai.

Išvada: naudokite prižiūrint mokytojui, kitaip galite tapti Osmanų laikotarpio turkų kalbos savininku.

8. Pataikyti. Tömeris Dil Öğretim Merkezi

Vienos autoritetingiausių knygų serija švietimo įstaigų Turkija moko užsieniečius turkų kalbos. Šios literatūros nepavadinčiau vadovėliu, o greičiau pratybų rinkiniu paveikslėliuose, kuris skirtas pamokoms su mokytoja. „Hitit“ serijos knygos nuolat perspausdinamos ir neatsilieka nuo laiko. Tai jų pagrindinis ir, ko gero, vienintelis privalumas. jei myli mokomoji literatūra su daugybe spalvinimo knygos stiliaus paveikslėlių, tada ši pamoka skirta jums. Bet esu tikras, kad įgudusio mokytojo rankose, be jokios abejonės, Hitit vadovėliai gali tapti gera metodine medžiaga.

9. Asuman C. Pollard ir David Pollard. Mokykitės turkų kalbos
Leidėjas: McGraw-Hill, 1997 m

Pirmasis vadovėlis, kuris pateko į mano rankas, kai mokiausi turkų kalbos. Nuo tada jis tapo mano mėgstamiausiu ir naudoju jį kaip savo pamokų pagrindą. Vienintelis jo trūkumas yra tai, kad jis yra anglų kalba 🙂

10. Tuncay Ozturk ir kiti Adım Adım Türkçe
Leidėjas: DiLSET
— turkų kalba (turkų leidykla)
- Hitito stiliaus vadovėlis, susidedantis iš kelių dalių, tokių kaip pats vadovėlis, darbo sąsiuvinis, sąsiuvinis namų darbams ir kita nesąmonė, skirta iš studentų išvilioti pinigus.
– Yra aplikacija rusų kalba. Visuose rusiškuose žodžiuose vietoj raidės „r“ yra kažkoks stačiakampis. Daug rašybos klaidų. Mane nudžiugino klausimas „Kam skirtos ausys?
— Atidžiau pažvelgus, problemų buvo ir turkiškuose tekstuose.
Išvada: krosnyje.

11. Shcheka Yu.V. Intensyvūs turkų kalbos kursai
Leidėjas: M. MGU. 1996 m

Po kiekvieno sakinio pirmose pamokose rusiškomis raidėmis parašyta „transkripcija“ ir vertimas.
+ Daug naudingų žodžių įvedami iškart.
– Vadovėlis visų pirma skirtas Maskvos valstybinio universiteto studentams, studijuojantiems tiurkistiką ir turkų kalbą, todėl, nors autorius rašo, kad jį galima naudoti ir savarankiškoms studijoms, studentams pirmiausia teks įvaldyti daug filologinių terminų ir notacijos. .
- Nepakeista klasikiniam vadovėliui -vad. ir -tir
+ Vadovėlyje atkreiptas dėmesys į intonacijas turkiškuose sakiniuose ir frazėse, kurių nemačiau (ar nepastebėjau) kituose vadovėliuose.
– Vadovėlyje yra kalbos klaidų, kurios priimtinos autoriui, kuris negyvena kalbinėje aplinkoje arba mažai bendrauja su gimtakalbiais.
- Nuobodi mokymo medžiaga, sudaryta iš puslapių ilgio tekstų, susidedančių iš nesusijusių sakinių.

Išvada: jei jau turite pradinį turkų kalbos lygį arba „žinojote, bet pamiršote“, galite naudoti šį vadovėlį, kad greitai prisimintumėte ar įtvirtintumėte išnagrinėtą medžiagą.

Tikriausiai ten ir sustosiu. Prie vadovėlių pridedamos garsinės medžiagos neįvertinau, bet, ko gero, taip turėjo būti. Gal kitą kartą.

Priminsiu, kad mano vertinimai yra visiškai subjektyvūs ir gali nesutapti su šios apžvalgos skaitytojų nuomone. Skaitytojams nepatariu ir nenurodau naudotis tuo ar kitu vadovėliu/medžiaga, o tik vertinu vadovėlius, išryškindamas jų pliusus ir minusus, paliekant skaitytojams patiems nuspręsti, kuris vadovėlis jiems patinka.

Jei norite išgirsti mano nuomonę apie konkretų šiame straipsnyje neaptartą vadovėlį, galite atsiųsti man nuskaityto skyriaus puslapius arba nuorodą, kad galėtumėte atsisiųsti elektroninę versiją.

Naudingų svetainių, skirtų mokytis turkų kalbos, pasirinkimas. Išsaugokite save, kad neprarastumėte!

1. turkishclass.com. Nemokama svetainė anglų kalba mokytis turkų kalbos. Turkų kalbos pamokas sudaro skyriai: tarimas, žodynas, pokalbiai, istorijos, poezija, svetainės taisyklės ir kontaktai. Svetainė yra patogi žodyno mokymui. Be to, yra daug informacijos apie Turkiją, nuotraukų, išsamių studentų ir keliautojų pranešimų, esė ir esė. Vartotojas turi pereiti autorizaciją ir pasirinkti pamoką iš vieno iš mokytojų norima tema. Yra ir teorinės medžiagos, ir namų darbaiį pamoką. Svetainė bus įdomi ne tik mokiniams, bet ir mokytojams. Gavęs leidimą, mokytojas gali paskelbti savo pamokos versiją.
2. turkishclass101.com. Nemokama svetainė anglų kalba. Medžiaga skirstoma į lygius – nuo ​​nulio iki tarpinio. Meniu yra šios skiltys „Garso pamokos“, „Vaizdo pamokos“, skirtos tarimo mokymui, žodynas. Yra palaikymo tarnyba ir vartotojo vadovas. Pamokos metu galima užsirašyti specialia forma. Pamokas galima atsisiųsti PDF formatu. Yra nemokamų „iPhone“, „iPad“, „Android Apps“ programų. Turinys skirstomas į nemokamą ir mokamą. Norint dirbti su svetaine, reikalingas leidimas. Galima greita vartotojo registracija.
3. umich.edu. Angliška svetainė. Mičigano universitetas parengė elektroninių pamokų, vadovėlių, testų, mokomųjų pratimų rinkinį, čia rasite ir literatūros kūrinių bei informacinės medžiagos. Galite atsisiųsti garso ir vaizdo failus, kurie naudojami įvairiuose pasaulio universitetuose mokantis turkų kalbos. Yra daug medžiagos, yra turinio mokytis senosios turkų kalbos.
4. sites.google.com . Svetainė anglų kalba, kurioje yra teorinės informacijos apie turkų kalbos gramatiką. Yra įdomi programa, kuri konjuguoja turkų veiksmažodžius.
5. lingust.ru. Nemokama svetainė rusų kalba, tinka pradedantiesiems ir pradedantiesiems. Teorinė medžiaga išdėstyta pagal pamokas, todėl lengviau rasti tinkamą temą. Treniruočių nėra, tačiau yra garso palaikymas ir Turkijos balso (TRT-World) pamokos.
6. cls.arizona.edu. Arizonos universiteto sukurtas internetinis vadovėlis anglų kalba, skirtas mokytis turkų kalbos nuo pradedančiojo iki pažengusio lygio. Po autorizavimo vartotojas dirba su DVD pamokomis, po kiekvieno vaizdo įrašo yra mokomasis pratimas gramatikos temomis, tarimu ar klausymo supratimu.
7. knyga2.de. Svetainė anglų ir vokiečių kalba. Paprasta ir patogi sąsaja. Naudotis pagrindinėmis svetainės paslaugomis galite nemokamai ir be leidimo. Pagrindiniai skyriai yra žodynas, tarimo pavyzdys, „flash“ kortelės, skirtos žodynui konsoliduoti, galite nemokamai atsisiųsti garso įrašą darbui. Yra „iPhone“ programa ir „Android“ programa . Vadovėlį galima įsigyti. Tinka kaip papildoma medžiaga.
8. internetpolyglot.com. Nemokama svetainė, meniu versija rusų kalba. Tai įdomi ir patogi papildoma priemonė mokantis kalbų. Svetainėje siūloma įsiminti žodžius ir posakius atliekant žodyno žaidimus. Yra demonstracinė versija. Leidimas padės stebėti jūsų sėkmę ir leis jums skelbti medžiagą svetainėje.
9. Languagecourse.net. Nemokama svetainė, skirta mokytis turkų kalbos su intuityvia sąsaja, tinkama praktikuoti žodyną. Galimos svetainės versijos ukrainiečių ir rusų kalbomis. tinkamas žodyno lavinimui. Lygiai nuo pradedančiųjų iki pažengusių. Galite pasirinkti norimą mokymų temą – darbas, kelionės, transportas, viešbutis, verslas, romantika/pasimatymas ir kt. užsiregistravus sekama sėkmė ir išsaugomi studijų rezultatai. Mokomąją medžiagą galima atsisiųsti ir dirbti kompiuteriu. Paslauga taip pat siūlo įsigyti kalbos kelionę į šalį arba sumokėti už kursą kalbų mokykloje bet kurioje pasaulio vietoje.
10. franklang.ru. Nemokama svetainė rusų kalba, labai paprasta naudoti. Sudėtyje yra daug Naudinga informacija- Turkų kalbos vadovėliai PDF formatu, tekstų biblioteka turkų, turkų kalbomis per Skype su I.Frank mokyklos mokytojais, tekstai skaitymui I.Frank metodu ir naudingos nuorodos į turkiškus kanalus, radijo stotis, serialus.
11. www.tdk.gov.tr. Nemokama turkiška svetainė, kurioje rasite skirtingi tipaižodynai, turkų tinklaraštininkų leidiniai ir internetinė įvairių žanrų kūrinių biblioteka.
12. www.w2mem.com. Nemokama svetainė su rusišku meniu, tačiau prieš pradėdami turite prisijungti. Labai paprasta sąsaja. Svetainė buvo sukurta praktikuoti žodyną – jūs pats susikuriate savo žodyną, o vėliau savo žinias įtvirtinate atlikdami testus.
13. kalbų studijos. Nemokama svetainė, kurioje pateikiamos nuorodos į paslaugas, kurios leidžia mokytis turkų kalbos visais aspektais – gramatikos, aforizmų, eilėraščių, kryžiažodžių, įvairių tipų žodynų.
14. seslisozluk.net. Nemokamas internetinis turkų žodynas. Darbo kalbos yra rusų, turkų, vokiečių, anglų. Paslaugos, kurias numato naudojimosi svetaine taisyklės - žodžių ir posakių vertimas ir dekodavimas, teksto rengyklė, susirašinėjimas, tarimas. Svetainėje siūlomi mokomieji pratimai internetinių žaidimų forma, siekiant sustiprinti žodyną.
15. onlinekitapoku.com. Nemokama turkiška svetainė, kurioje rasite knygų, apžvalgų, apžvalgų, informacijos apie autorių. Galima greita paieška. Svetainėje yra įvairių žanrų elektroninių ir audio knygų.
16. hakikatkitabevi.com. Nemokama turkiška svetainė, kurioje galite nemokamai rasti ir atsisiųsti garso knygų turkų kalba.
17. ebookindir.blogspot.com. Nemokamas šaltinis, kuriame galite atsisiųsti įvairių žanrų knygų turkų kalba PDF formatu.
18. www.zaman.com.tr. Kasdienio Turkijos internetinio laikraščio svetainė, pagrindinės leidinio antraštės yra politika, sportas, ekonomika, kultūra, visuomenės ir politikos veikėjų tinklaraščiai, vaizdo reportažai.
19. resmigazete.gov.tr. Turkijos internetinio teisinio laikraščio svetainė, kurioje skelbiami įstatymai ir įstatymų projektai, teisės aktai ir kiti teisiniai dokumentai.
20. evrensel.net. Turkijos laikraščio oficiali svetainė. Daug antraščių, apžvalgų ir programų.
21. filmifullize.com. Nemokama turkiška svetainė, kurioje galite žiūrėti arba atsisiųsti filmus su vertimu ar dubliavimu į turkų kalbą. Kiekvienas vaizdo įrašas turi Trumpas aprašymas sklypas. Be to, yra apžvalgų skyrius.

Turkija yra respublika, esanti Pietvakarių Azijoje. Šios valstybės gyventojai turi savo kalbą. Turkiškai taip pat kalbama Šiaurės Irake, Sirijoje ir Bulgarijoje. Panaikinus vizų režimą, šalis daugeliui rusų tapo viena populiariausių atostogų krypčių. Ar lengva išmokti turkų kalbą? Tai įmanoma, jei išmoksite keletą gramatikos taisyklių ir įsimenate žodžius bei posakius, kurie padeda palaikyti pokalbį.

Kaip savarankiškai išmokti turkų kalbą – būdai.

Ko reikia norint išmokti turkų kalbą?

Kai kurie žmonės atvyksta į Turkiją verslo tikslais. Jie turi mokėti vietinę kalbą, kad nebendrautų gestais. Kažkas ten važiuoja aplankyti, atsipalaiduoti ar pagerinti savo sveikatą. Norintiems išmokti turkų kalbos pravers:

vadovėliai ir kalbos žinynai (yra būtinos gramatikos taisyklės, leidžiančios daryti sakinius);

Pamokos (jų yra internete, taip pat parduodami specialūs kompaktiniai diskai, kuriuose yra teorija ir praktika su testais, tai patogu tiems, kurie nemėgsta skaityti knygų);

Turkų kalbos žodynas ir frazių knygelė (atliekant pratybas išrašomi nepažįstami žodžiai, o vėliau jų ieškoma žodyne);

garso įrašus ir vaizdo medžiagą (šių priemonių pagalba bus galima dar labiau papildyti savo žodyną).

Norint susisteminti įgytas žinias, jos užrašomos ant popieriaus. Nauji žodžiai su transkripcija, atskiros taisyklės ir posakiai – viskas surašyta į sąsiuvinį, tada atsiversti ir pakartoti tai, kas buvo užrašyta.

Kaip išmokti turkų kalbą namuose nuo nulio?

Bet kurią kalbą galima išmokti, jei žmogus jos siekia. Nesvarbu, ar jis įsidarbins pas korepetitorių, ar pradės mokytis savarankiškai, naudodamasis vadovėliais ir žodynais, jam teks sutelkti savo intelektinius gebėjimus. Čia svarbus teisingas požiūris. Kaip savarankiškai išmokti turkų kalbą?

Užsienio kalbų mokymasis gali būti įdomi patirtis, nesvarbu, ar mokomės to klasėje, ar savarankiškai. Kiekviena kalba yra ne tik leksemų rinkinys, bet ir speciali gramatika, kuria kalbantys žmonės kuria savo kalbą. Žodžių sujungimas į sakinius, laiko kategorijas, lytį, skaičių, įvairių formų dėklams ir kitoms funkcijoms įsisavinti reikia laiko, tačiau tai verta. Jei nuspręsite pradėti mokytis turkų kalbos savarankiškai nuo nulio, pasinaudokite unikalia interneto teikiama galimybe. Vaizdo pamokos, internetiniai kursai, bendravimas su gimtąja kalba naudojant „Skype“, žodynai, filmai ir knygos – tai padės lengvai įsisavinti didelius informacijos kiekius. Anksčiau žmonės neturėjo tokių galimybių mokytis kaip dabar.

Mokykitės turkų kalbos bet kuriuo lygiu internete nemokamai

Šis internetinis šaltinis yra puiki galimybė pradėti mokytis turkų kalbos nuo pagrindinio, vidutinio ar pažengusio lygio. Jei dar nesusitvarkėte su tiurkų šakos kalbomis, čia rasite Geresnės sąlygos lengvam fonetinių, morfologinių ir žodynas Turk dili. Svetainėje yra daug vaizdo įrašų pamokų pradedantiesiems, kuriuos vartotojai gali naudoti: jie leis išmokti elementarių šnekamosios kalbos frazių ir žodžių, kuriais grindžiama kasdienė kalba. Verslininkas, nuolat bendraujantis su gimtąja kalba, kaip verslo komunikacijos dalis, galės lengviau išmokti turkų kalbą, nes. jis jau anksčiau buvo girdėjęs gyvos kalbos garsą. Štai keletas skaitymo medžiagos, kuri padės jums sukurti savo žodyną. Ateityje vartotojui bus lengviau suprasti verslo partnerius, lengviau orientuotis tarptautinėse sutartyse ir kituose oficialiuose dokumentuose.

Ką reikia žinoti apie turkų kalbą?

Turkų kalba yra viena iš tiurkų pogrupio kalbų, seniausia planetoje. Turkų kalbose yra daugybė išnykusių kalbų, įskaitant pečenegų, kurios vienu metu turėjo didelę įtaką rusų ir kitų slavų kalbų leksikos formavimuisi. Kai kurie žodžiai turi etimologiškai bendras šaknis su tiurkų tarmių kalbomis. Turkų kalba yra morfologiškai artima azerbaidžaniečių ir gagauzų kalboms, o jei girdėjote ar supratote jų skambesį, tai padės lengviau išmokti turkų kalbą.

Šiek tiek gramatikos...

Rusiškai kalbančiam žmogui turkų kalba gali pasirodyti gana sudėtinga. Esmė ne tik kitokioje šaknų sistemoje, bet ir kitoje morfologijoje. Turkų kalba yra agliutinuojanti kalba, o jos frazės sudaromos iš žodžių, naudojant afiksus, kurie pridedami prie žodžio šaknies. Turkų kalbą internetu išmokti bus lengviau, nes bet kuriame sakinyje yra griežta žodžių tvarka ir kiekviena priesaga turi savo reikšmę. Gramatikoje yra keletas išimčių, todėl jums nereikia mokytis įvairių netaisyklingų veiksmažodžių lentelių ir kitų sudėtingų taisyklių.

Turkų kalboje nėra lyties kategorijos, kaip rusų kalboje, bet yra penkios nuotaikos, septynios sudėtingos laiko formos, penki įžadai. Turkų kalboje nėra žodžių inversijos sakinyje, kuris yra įprastas pas mus, o tai taip pat palengvina mokymąsi.

Kalbant apie žodyną, kalba per visą savo egzistavimo istoriją absorbavo didžiąją dalį skolinių iš arabų, persų (farsi) ir graikų kalbų. Iš šiuolaikinių kalbų yra daug šaknų, pasiskolintų iš prancūzų, anglų ir armėnų kalbų. Gyvi socialiniai ir kultūriniai mainai lėmė tai, kad iš turkų kalbos į Balkanų tautų leksiką pateko daug leksemų.

Geros galimybės išmokti turkų kalbą

Svetainė suteikia vartotojui daug galimybių mokytis turkų kalbos: nemokamos vaizdo pamokos, frazių sąsiuviniai, internetiniai žodynai, dainų rinkiniai ir kiti pagalbininkai. Jie bus naudingi kiekvienam, įsisavinant naują, suvokimui dar svetimą leksinę sistemą ir morfologiją.

Kur prasideda kalbos mokymasis?

Turkų kalbos mokymasis pradedantiesiems, kaip ir kitų kalbų, prasideda nuo abėcėlės. Norint greitai išmokti naują gramatinę ir morfologinę sistemą, reikia derinti tris informacijos gavimo būdus: vaizdinį, girdimąjį ir žodinį. Vaizdas yra pagrindinis kanalas, apimantis skaitymą ir rašymą. Neišmokus abėcėlės, mokymasis vyks lėčiau.

Turkų abėcėlė ir raštas maloni staigmena pradedantiesiems. Šiuolaikinės turkų kalbos abėcėlė remiasi lotyniška abėcėle, kuri gali palengvinti mokymąsi skaityti ir rašyti. Pradedantiesiems nereikės mokytis sudėtingų ir nesuprantamų simbolių, hieroglifų ir stilių, pavyzdžiui, armėnų ir gruzinų kalbomis. Turkų abėcėlės simbolių rinkinys beveik nesiskiria nuo anglų ar prancūzų. Turkų kalbos garsai beveik visiškai sutampa su abėcėlės raidėmis, o tai taip pat pašalins problemas mokantis turkų kalbos pradedantiesiems (skirtingai nei, pavyzdžiui, prancūzų, anglų ir vokiečių kalbomis, kuriose fonemos perduodamos naudojant 2–3 raides, o tai labai apsunkina mokymąsi skaityti pradedantiesiems).

Paprastų rašto užduočių pagalba kiekvienas mokinys galės greitai išmokti naujų žodžių, matydamas leksemų šaknis ir priesagas. Tai padės lengvai suprasti frazių ir sakinių, kurie iš esmės skiriasi nuo rusų ar anglų kalbos, kūrimo principus.

Kas dar bus naudinga mokantis turkų kalbos nemokamai?

Svetainė, skirta mokytis turkų kalbos, taip pat siūlo didelis skaičius medžiaga, skirta informacijai kurti. Sakyta kalba garso įrašuose, vaizdo įrašuose, filmuose, dainose, trumpuose dialoguose – visa tai papildys vizualiniu kanalu ateinančią informaciją.

Pagrindinė problema daugeliui, kurie mokėsi užsienio kalbos nuo nulio, yra atotrūkis tarp rašytinės kalbos supratimo ir žodinės kalbos supratimo. Norint lengvai ir teisingai išmokti turkų kalbą, svarbu skaitymą ir rašymą derinti su gyvos kalbos klausymu. Vienas iš svarbiausių ir vertingiausių būdų pagerinti savo kalbos kompetenciją yra bendravimas su gimtąja kalba. Svetainėje yra daug nemokamų vaizdo pamokų, kurias galima remtis įvaldant turkų kalbos fonetiką ir dikciją.

Turkų kalbos pamokas pradedantiesiems galima greitai išmokti nuo nulio. Norėdami realizuoti savo potencialą skirtingų sričių(kelionės, verslas, švietimas ir kt.) nuostabioje Turkijos šalyje tereikia išmokti turkų kalbą, kuri nuo seno traukia žmones iš viso pasaulio. Dabar milijonai žmonių jau laisvai kalba turkų kalba, kuri pagal kalbančiųjų skaičių pirmauja tarp kitų tiurkų kalbų.

Išmokite turkų kalbą nuo nulio

Šiandien turkų kalbą lengva išmokti nuo nulio bet kurioje patogioje vietoje naujausias technologijas pateikiama žiniatinklyje ir mobiliuosiuose įrenginiuose. Nuotolinio mokymosi turi privalumų, suteikia galimybę įgyti žinių bet kurioje pasaulio vietoje, turint skirtingą socialinį statusą ir užimtumą darbe.

Turkų kalba pradedantiesiems – tai speciali mokomoji medžiaga, kuri padeda įsijausti į turkų kalbos tarimą ir palengvina bendravimą kasdienėse situacijose (viešbutyje, oro uoste, parduotuvėje, restorane ir kt.). Įvairiose svetainėse galite rasti internetinės medžiagos, skirtos mokytis turkų kalbos nuo nulio.

Kaip išmokti turkų kalbą nuo nulio

Norėdami suprasti šią sunkią kalbą, turite išmokti gramatikos pagrindus, gramatines konstrukcijas ir tiksliai suprasti, kaip praktikuotis, įgyti „savo“ žodyną. Išskirtinė medžiaga ne tik padės išmokti kalbą ir neprarasti susidomėjimo šiuo procesu, bet ir paskatins vėliau suprasti kitas kalbas. O pokalbio praktika taps tikru egzaminu ir galutiniu praktiniu mokymų rezultatu.

Pradedantiesiems yra daug turkiškų vadovėlių. Pavyzdžiui, vadovėlis Sidorina N.P. pradedantiesiems nuo nulio be dėstytojo leis pasitikrinti savo žinias įvairių užduočių pagalba, pasitikrinti save atsakymais. Mokomosios medžiagos (filmų, garsinių knygų, žodynų, televizijos, balso variklių (kalbos sintezatorių, kalbos sintezatorių programų), kompiuterinių programų) pagalba galite ne tik praplėsti savo žodyną, bet ir daug sužinoti apie turkų kultūrą, papročius ir papročiai.

Išmokite turkų kalbos pradedantiesiems su garsu

Labai produktyvu mokytis turkų kalbos iš garso įrašų (garso pamokos, audio literatūra, garso pamokos, garso kursai), kai puikiai suprantami ir įsisavinami raidžių deriniai bei taisyklingas tarimas. Viskas, ko jums reikia, yra muzikos grotuvas ir ausinės. Nepaisant teikiamų pamokų paprastumo, turkų kalbą nėra lengva išmokti. Mes ne lentynose. Mokomės turkų kalbos nuo nulio ir leidžiamės įgyvendinti savo planų ir galimybių! Sėkmės!